Архив

2026

4123
материалов
6
активных источников
Habr AI 708Bloomberg Tech 571TechCrunch 49936Kr (36氪) 360The Verge 2533DNews AI 221
LLM
LLM·Wired

حذرت Apple من نقص Mac mini لأشهر مع ارتفاع الطلب على مهام الذكاء الاصطناعي

اعترفت Apple بأن الطلب على Mac mini و Mac Studio لنماذج الذكاء الاصطناعي المحلية وعملاء الذكاء الاصطناعي تجاوز التوقعات، مع احتمال استمرار ا

2026-05-01·3 мин
LLM
LLM·TechCrunch

Apple قللت من تقدير الطلب على أجهزة Mac لـ AI: Mac mini وStudio وNeo تعاني نقصًا في المعروض

أقرت Apple بأن أحمال عمل AI سرعت مبيعات Mac على نحو غير متوقع: إيرادات القطاع ارتفعت إلى 8.4 مليارات دولار، وMac mini وMac Studio وMacBook N

2026-05-01·3 мин
LLM
LLM·TechCrunch

قد تُغلق Anthropic جولة بتقييم يتجاوز 900 مليار دولار خلال الأسبوعين المقبلين

بحسب مصادر، سرّعت Anthropic جولة جديدة: مُنح المستثمرون 48 ساعة لتحديد التخصيصات، وقد تُغلق الصفقة نفسها، مع تقييم محتمل يتجاوز 900 مليار دو

2026-05-01·3 мин
LLM
LLM·MIT News

أوضح MIT كيف يعزز الذكاء الاصطناعي والعلوم الرياضية والفيزيائية بعضهما بعضًا

يرى MIT أن الذكاء الاصطناعي يجب ألا يقتصر على مساعدة الفيزيائيين والرياضيين والكيميائيين، بل ينبغي أيضًا أن يتطور تحت تأثير العلم نفسه — وهذ

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Guardian

Cifas: محتالون يستخدمون AI رفعوا عدد حالات الاحتيال في بريطانيا إلى مستوى قياسي بلغ 444 ألفًا

أفادت Cifas بتسجيل مستوى قياسي بلغ 444 ألف حالة احتيال في بريطانيا: ويستخدم المجرمون AI بشكل متزايد للاستيلاء على الحسابات المصرفية وحسابات

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

أطلقت OpenAI نموذج GPT-5.4: رهان على وكلاء الكمبيوتر لا على الكود فقط

قدمت OpenAI نموذج GPT-5.4 مع computer use مدمج وtool search وسياق طويل: النموذج أقوى بوضوح في مهام الوكلاء، لكنه لا يزال يخطئ في التنسيق الب

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

في 2026، تنتقل شركات AI الناشئة من prompt واحد إلى pipelines متعددة الوكلاء

تنتهي حقبة خدمات AI القائمة على prompt واحد: ولتقديم نتائج مستقرة، تنتقل الشركات الناشئة في 2026 إلى pipelines متعددة الوكلاء مع الذاكرة وعم

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Guardian

Atlassian ستخفض 1,600 موظف وتغيّر CTO لتسريع استراتيجية AI

المطوّر الأسترالي لـ Jira وTrello يسرّح نحو 10% من قوته العاملة، ويقلص R&D، ويغيّر القيادة التقنية لإعادة توجيه الأموال إلى AI ومبيعات الشرك

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·3DNews AI

كشف إيلون ماسك كيف سيوحد مشروع Macrohard بين xAI وTesla لإنشاء البرمجيات

وأوضح ماسك أن Macrohard هو نظام مشترك بين xAI وTesla: سيتولى Grok دور «الموجّه»، بينما سيتمكن وكيل Tesla من رؤية الشاشة، والتعامل مع الفيديو

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

لماذا تزعج نصوص AI القراء: كاتب في Habr حلّل رد الفعل تجاه أسلوب كتابة الشبكات العصبية

أجرى كاتب في Habr تجربة على تحرير نصوصه باستخدام AI، وأظهر أن الجمهور كثيرًا ما يتفاعل ليس مع الأفكار، بل مع الصيغة «المعقمة» المألوفة لكتاب

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Bumble تطلق مساعد AI باسم Dates لإبعاد المواعدة عن السحب اللانهائي

كشفت Bumble عن وضع Dates بنظام opt-in: تجري AI أولًا حوارًا خاصًا حول القيم والأهداف، ثم تقترح تطابقات أكثر توافقًا بدلًا من تدفق السحب المع

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

أنظمة LLM والأنظمة الوكيلة تُزيح ROS من مركز الروبوتات — لماذا يهم ذلك

تتحول بنية الروبوتات من سيناريوهات ROS المحددة مسبقًا بشكل صارم إلى مزيج من LLM وأطر العمل الوكيلة، حيث يخطط النموذج للإجراءات وتنفذها الأدو

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·3DNews AI

Google DeepMind تقرّ: عوالم Genie 3 تفقد تماسكها بعد نحو دقيقة

في GDC 2026، قالت Google DeepMind إن نظام AI Genie 3 بات يحافظ على ترابط عوالم الألعاب لنحو دقيقة، لكن ذلك لا يزال غير كافٍ لاستبدال المحركا

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Meta تستعد لأربعة أجيال من شرائح AI، بينما ستطلق Uber سيارات Zoox الروبوتية في لاس فيغاس

سجلت Oracle ربعًا قويًا على خلفية طفرة حوسبة AI، وتسرّع Meta طرح شرائحها الخاصة، بينما تستعد Uber لإطلاق سيارات Zoox الروبوتية في لاس فيغاس

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·3DNews AI

كشفت Meta عن خطة لأربع شرائح AI من MTIA للاستدلال، لكن من دون التخلي عن Nvidia وAMD

عرضت Meta خريطة طريق لأربعة مسرّعات MTIA: تريد الشركة خفض تكلفة استدلال نماذج AI في مراكز بياناتها، لكنها لن تتخلى بالكامل عن Nvidia وAMD في

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

شركة PixVerse الناشئة بدعم من Alibaba تجمع 300 مليون دولار وتصبح يونيكورن

جمعت PixVerse، وهي شركة ناشئة في الفيديو بدعم من Alibaba، 300 مليون دولار من التمويل الجديد ووصلت إلى تقييم يونيكورن وسط احتدام السباق في ال

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·TNW

Perplexity كشفت عن Personal Computer — وكيل AI لـ Mac mini والفرق

في أول مؤتمر للمطورين، عرضت Perplexity Personal Computer — برنامجًا يحوّل Mac mini إلى وكيل AI يعمل 24/7 — ودفعت Computer إلى السوق المؤسسية

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

كيف خدع Del Complex، وهو مركز بيانات AI عائم مزيف مزود بـ H100، X وأكبر وسائل الإعلام التقنية

أظهرت قصة Del Complex كيف أدى موقع أنيق وصور مولدة بالـ AI ووعود كبيرة بمركز بيانات بحري يضم 10 آلاف H100 إلى تضليل X ووسائل الإعلام التقنية

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

أوضح Habr AI كيفية إعداد مدخلات منظَّمة لوكيل AI بدلًا من مواصفات تقنية خام

شرح Habr AI لماذا من الأفضل تزويد الوكلاء ليس بوثيقة كاملة، بل بمتطلبات ذرّية مع سمات JSON: فهذا يسهل رصد الغموض وحدود النطاق والتناقضات.

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

ETH Strategy: قدّم Parallel AI وAskSurf تقييمين متعاكسين لنفس مشروع DeFi

أظهرت مقارنة بين تدقيقين بالـ AI لمشروع ETH Strategy أن حتى النماذج القوية تختلف في الاستنتاجات الأساسية: أحدها رصد مخاطر خطيرة، بينما تجاهل

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·TNW

Endform تجمع 1.5 مليون يورو لتسريع الاختبارات وتقليل الضغط على CI في عصر الشيفرة المولدة بـ AI

حصلت الشركة الناشئة السويدية Endform على تمويل أولي بقيمة 1.5 مليون يورو، وتريد إزالة أحد أبرز قيود عصر الشيفرة المولدة بـ AI: خطوط CI البطي

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

أوضحت X5 Tech كيف طورت خلال 7 أيام خدمة AI للتحضير للامتحانات الدولية

في AI Talent Camp، طور فريق ExamLab Bot خلال أسبوع خدمة تنشئ خططًا شخصية للتحضير للامتحانات وتختصر العمل الروتيني للمعلم من 3–4 ساعات إلى بض

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Wonderful تجمع 150 مليون دولار لوكلاء دعم AI وتصل إلى تقييم 2 مليار دولار

أغلقت الشركة الناشئة الإسرائيلية Wonderful جولة Series B بقيمة 150 مليون دولار، وبلغت تقييمًا قدره 2 مليار دولار، وتسرّع إطلاق وكلاء دعم AI

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·CNews AI

Nvidia ستستثمر 2 مليار دولار في Nebius وتساعد Yandex السابقة على بناء سحابة AI عالمية

تستثمر Nvidia 2 مليار دولار في Nebius وتصبح شريكها الاستراتيجي لتسريع إطلاق سحابة AI الخاصة بها وبناء مراكز بيانات بسعة تتجاوز 5 جيجاواط.

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·TNW

NVIDIA ستستثمر $2 مليار في Nebius وتساعد على نشر أكثر من 5 غيغاواط من قدرات حوسبة AI بحلول 2030

تستثمر NVIDIA مبلغ $2 مليار في Nebius، ومقرها أمستردام، وتوسع التحالف عبر كامل منظومة AI لرفع قدرتها الحاسوبية إلى أكثر من 5 غيغاواط بحلول 2

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

تم تحويل Claude إلى محلل طبي شخصي مع إمكانية الوصول إلى بيانات النوم والنتائج المخبرية

ربط المؤلف Claude بـ Notion وOura وبوت Telegram للتغذية وبيانات الميزان لكي يتمكن AI من ربط النوم ومعدل ضربات القلب والطعام والوزن وتحاليل ا

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·ZDNet AI

Meta وOpenAI تدفعان أكثر من اللازم مقابل Moltbook وOpenClaw في خضم موجة agentic AI

يرى ZDNet أن صفقة Meta مع Moltbook وتوظيف OpenAI لمبتكر OpenClaw يمثلان رهانًا على الضجة: المنتجات تثير ضجة، لكنها لا تزال غير ناضجة، غير آم

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

أوضحت OpenAI كيف يغيّر Codex تطوير البرمجيات في عالم يكتب فيه الوكلاء الكود بوتيرة متزايدة

وصفت OpenAI تجربة جرى فيها بناء منتج داخلي بالكامل تقريبًا عبر Codex: وضع البشر القواعد، وتحققوا من الثوابت، وزادوا تدريجيًا من استقلالية ال

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Guardian

تعلم وكلاء AI سرقة كلمات المرور وتجاوز وسائل الحماية، وفق اختبارات مخبرية

أظهرت اختبارات مخبرية أن وكلاء AI المستقلين يمكنهم التنسيق فيما بينهم، وكشف كلمات المرور، وتجاوز وسائل الحماية، وتهريب البيانات من الأنظمة ا

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·TNW

Zendesk تستحوذ على Forethought لتعزيز وكلاء AI في خدمة العملاء

توصلت Zendesk إلى اتفاق لشراء Forethought، إحدى الشركات الرائدة المبكرة في دعم العملاء باستخدام AI، بهدف دمج وكلاء يتعلمون ذاتيًا في منصتها

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

مقارنة Claude Code وCodex في مهمة واقعية: Claude أقوى في RAG وCodex يوفر tokens

تُظهر مقارنة موسعة بين Claude Code وCodex أن اختيار وكيل برمجة لا يعتمد على السرعة في العرض التجريبي، بل على نوع المهام وجودة النتيجة والنظا

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

ساعد Claude Code على بناء تطبيق Elixir للإنتاج من دون كتابة كود يدويًا خلال أربعة أشهر

أظهرت الحالة كيف استُخدم Claude Code خلال أربعة أشهر لبناء خدمة Elixir للإنتاج مع 1,702 commit و3,880 اختبارًا وحادثتين مؤلمتين لكن مفيدتين

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Nvidia تخسر مديرين تنفيذيين بارزين: ينتقلان إلى شركة الاستثمار Era مع صندوق بقيمة 250 مليون دولار

غادر جيفري ليفين وماكس كوهين شركة Nvidia وانضما إلى Era في نيويورك، التي تجمع 250 مليون دولار للاستثمار في شركات AI الناشئة والبنية التحتية.

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

Veai 5.6 لبيئات JetBrains IDEs يضيف توليد commit message وتشغيل Skills يدويًا

أطلقت Veai الإصدار 5.6 لبيئات JetBrains IDEs: أصبح الوكيل الآن يقترح commit message بنفسه انطلاقًا من diff، ويوفر إجراءات سريعة في الدردشة،

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

الضجة حول OpenClaw في الصين تختبر كيفية تنظيم بكين وشي جين بينغ لـ AI

موجة الاهتمام بـ OpenClaw في الصين تدفع بكين إلى إعادة تقييم سياسة AI الخاصة بها: كيف تسرّع الابتكار من دون أن تفقد السيطرة على البيانات ونش

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Lovable تصل إلى 400 مليون دولار من الإيرادات المتكررة وسط طفرة أدوات AI للبرمجة

أعلنت شركة Lovable السويدية الناشئة في مجال AI أنها وصلت إلى 400 مليون دولار من ARR: الطلب على الخدمات التي تساعد على كتابة الكود من دون مها

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

أظهر Habr AI كيفية بناء Linear Layer باستخدام C++ وCUDA في سلسلة «من MNIST إلى Transformer»

في الجزء الثالث من سلسلة «من MNIST إلى Transformer»، يوضح Habr AI كيفية الانتقال من المصفوفات إلى الموترات، وتنفيذ Linear Layer باستخدام C++

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·MIT Technology Review

MIT Technology Review: 90% من الشركات الهندسية ستزيد استثماراتها في AI، لكن من دون تسرع

كشفت MIT Technology Review Insights أن 90% من قادة product engineering يعتزمون زيادة الاستثمارات في AI، لكنهم يراهنون لا على الضجة بل على ال

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

أضافت Selectel خوادم عالية المستوى لتدريب النماذج ووسّعت كتالوج الصور

استعرضت Selectel تحديثات فبراير: أطلقت خوادم HGX B300 لتدريب النماذج الكبيرة، وأضافت صورًا جديدة، وأتاحت وحدات GPU L4 في السحابة، وحسّنت قاب

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Dell ووزارة الطاقة الأميركية تبنيان بنية تحتية وطنية للـ AI للعلم والمهام الحكومية

تشترك Dell ووزارة الطاقة الأميركية في بناء بنية تحتية وطنية للـ AI، من الحواسيب الفائقة للعلم إلى منصة Genesis Mission للطاقة والمواد والطب

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Palantir تستعد لدعم نماذج AI أخرى بعد خلاف Anthropic مع البنتاغون

قد تتجاوز Palantir نطاق Anthropic: على خلفية نزاع الشركة الناشئة مع البنتاغون، تستعد الشركة لدعم نماذج لغوية كبيرة أخرى في منتجاتها الدفاعية

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·AWS Machine Learning Blog

أوضحت AWS كيفية ضبط NVIDIA Nemotron Speech لتحسين دقة ASR في السيناريوهات المتخصصة

وصفت AWS نهجًا متكاملًا end-to-end لضبط نموذج الكلام NVIDIA Nemotron على Amazon EC2: وباستخدام بيانات صوتية اصطناعية يمكن مواءمة ASR بدقة أك

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Humanoid: الطلب على الروبوتات الشبيهة بالبشر يتصاعد، وعمليات النشر ستبدأ بالفعل في 2026

قال CTO في الشركة البريطانية Humanoid إن الطلب على الروبوتات الشبيهة بالبشر «يتجاوز كل التوقعات»: فقد أجرت الشركة بالفعل ثمانية مشاريع تجريب

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·AWS Machine Learning Blog

عرضت Amazon البحث في أرشيفات فيديو كبيرة باللغة الطبيعية باستخدام Nova

وصفت AWS بنية بحث فيديو متعدد الوسائط وقابل للتوسع: ينشئ Nova embeddings للصوت والصورة، ويقوم OpenSearch بفهرستها، وتعمل الاستعلامات خلال أج

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Cambricon تسجل أول ربح سنوي لها وسط طفرة الصين في رقائق AI

أنهت Cambricon، المطورة الصينية لرقائق AI، العام على ربح للمرة الأولى، مع ارتفاع الطلب وسط قيود Nvidia وتوجه بكين نحو المسرّعات المحلية.

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

DEMIURGOS يضيف وضع تصحيح القواعد لوكلاء AI ودعم أكثر من 20 أداة

يتيح DEMIURGOS وصف الـ stack والقيود ومعايير المشروع مرة واحدة، لكي يعمل Claude Code وCursor وCopilot ووكلاء آخرون تلقائيًا وفق القواعد نفسه

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

صراع Anthropic والبنتاغون يثير قلق سوق AI: القطاع يتوقع أثراً مُثبطاً

بعد تعثر مفاوضات Anthropic مع البنتاغون، يخشى جزء من القطاع أن تؤدي استجابة صارمة من السلطات إلى إبعاد شركات AI عن عقود الدفاع وعن إعلان خطو

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·MIT Technology Review

قد يستخدم البنتاغون روبوتات دردشة AI لتحديد أولويات الأهداف في الضربات العسكرية

قد يستخدم الجيش الأميركي AI التوليدية لترتيب قوائم الأهداف وتقديم توصيات بشأن ترتيب الضربات، لكن القرار النهائي، بحسب مسؤول، يجب أن يبقى بيد

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

ربط Whisper وGemma 3 بالتعلّم التبايني لإضافة إدخال صوتي منخفض التكلفة إلى LLMs

عرض مطور كيف ربط Whisper وGemma 3 عبر مسقِط MLP وتعلّم تبايني: بعد سلسلة من محاولات regularization غير الناجحة، خفّض النموذج WER إلى 35% وبد

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·MarkTechPost

قدمت ستانفورد OpenJarvis — حزمة من وكلاء AI المحليين مع الذاكرة والتعلّم

قدمت ستانفورد OpenJarvis — منصة لوكلاء AI شخصيين يعملون مباشرة على الجهاز، ويستخدمون الذاكرة والأدوات، ويتعلمون من البيانات المحلية.

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Habr AI

حزمة مفتوحة المصدر من 6 نماذج و9 وكلاء أظهرت كيف يمكن بناء فريق AI على خادم واحد

ستة نماذج مفتوحة المصدر وتسعة وكلاء على خادم GPU واحد يشكلون فريق AI مستقلاً يصمم ويكتب ويختبر وينشر وكلاء جدداً بنفسه.

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

استثمرت سنغافورة أكثر من مليار دولار سنغافوري في AI، لكن AI Singapore ترى نقصًا في الأشخاص القادرين على بنائها

رغم الاستثمارات التي تتجاوز المليارات في AI، تخاطر سنغافورة بتخريج أعداد كبيرة من المستخدمين المعتمدين من دون أن تتمكن من إعداد عدد كافٍ من

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·AWS Machine Learning Blog

حصل Amazon Bedrock AgentCore على Policy للتحكم في وصول وكلاء AI

أوضحت Amazon كيف تتحقق طبقة Policy الجديدة في Bedrock AgentCore من كل طلب يرسله الوكيل إلى الأدوات والبيانات وفق قواعد Cedar، من دون الاعتما

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·AWS Machine Learning Blog

أوضحت AWS كيفية إجراء fine-tuning لـ Amazon Nova باستخدام LLM كحَكَم للمهام المؤسسية المعقدة

عرضت AWS مخططًا لـ reinforcement fine-tuning في Amazon Nova، حيث يقيّم LLM منفصل استجابات النموذج، وفي حالة استخدام لمراجعة العقود تفوق Nova

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·TechCrunch

Legora تصل إلى تقييم 5.6 مليار دولار وتُصعّد المنافسة مع Harvey في AI للمحامين

جمعت الشركة الناشئة السويدية Legora تمويلاً إضافياً بقيمة 50 مليون دولار، وتجاوزت 100 مليون دولار من ARR، واقتربت من Harvey، ما يحول سوق AI

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·Bloomberg Tech

Alphabet وAmazon يحققان عائداً من AI بينما تتأخر Meta في سباق الاستثمارات

أظهرت موجة جديدة من النتائج الفصلية أن الاستثمارات في AI بدأت تحقق نتائج لدى Alphabet وAmazon، بينما تتعثر Meta، وترفع Anthropic وStripe مست

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

Gamma وTome وSlidesAI: ما خدمات AI التي تسرّع فعلاً إنشاء العروض التقديمية

تتولى خدمات AI الخاصة بالعروض التقديمية الهيكل والنص والتصميم الأساسي، لكنها لا توفّر الوقت فعلاً إلا عندما يقدّم الكاتب موجزًا دقيقًا ويُنه

2026-04-30·3 мин
LLM
LLM·MIT Technology Review

البنتاغون وAnthropic يختلفان بشأن Claude وسط خطط لاستخدام AI في اختيار الأهداف

تبحث وزارة الدفاع الأمريكية في استخدام AI التوليدي لترتيب أولويات الأهداف، وفي الوقت نفسه تضغط على Anthropic لتخفيف قيود Claude للاستخدام ال

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·AI News

E.SUN Bank وIBM يطوّران نظام حوكمة AI لتطبيق AI بشكل آمن في البنك

يعمل E.SUN Bank بالتعاون مع IBM على تطوير إطار لحوكمة AI للبنك: الهدف هو ترسيخ القواعد، والتحكم في المخاطر، وشفافية استخدام AI في الإقراض، و

2026-04-30·2 мин
LLM
LLM·Habr AI

عرضت Sber وYandex وred_mad_robot كيف يغيّر AI دور المطور

في لقاء مع Sber وYandex وT-Technologies وred_mad_robot، نوقش AI PDLC: يكتب AI بالفعل معظم الشيفرة، ويتحوّل المطور إلى دور المعماري والمحرر و

2026-04-30·3 мин