kaeru da a Claude Code y Codex una memoria a largo plazo en forma de grafo a través de MCP
El archivo CLAUDE.md crece, pero no explica por qué se tomó una decisión ni sabe olvidar lo obsoleto. El equipo de Lamantin AI ha creado kaeru, un servidor MCP local en el que el agente guarda la memoria como un grafo: observaciones, decisiones, hipótesis con veredicto y las relaciones entre ellas. Al entrar en un proyecto, un hook inyecta un resumen y el agente no tiene que volver a contar lo de ayer. Una hipótesis rechazada se guarda con su veredicto, para no comprobar lo mismo dos veces. Una entrada nueva puede sustituir de forma explícita a una antigua mediante replace. Los datos permanecen en local, y el servidor compartido lo instala usted mismo. El proyecto tiene límites: kaeru no garantiza que lo guardado sea cierto, y el agente debe invocar por sí mismo la sustitución de lo antiguo.
Procesado por IA desde Habr AI; editado por Hamidun News
Cualquiera que trabaje con agentes de IA durante más de una semana conoce la escena. Abre un proyecto y el agente le pregunta algo que ya respondió ayer. Media hora después propone arreglar lo que usted decidió no tocar, y suena convincente porque desconoce el motivo. Y cuando el contexto se desborda y la conversación se comprime en un resumen, la mitad de la discusión queda reducida a un par de líneas.
El equipo de Lamantin AI propone resolver esto con una capa de memoria independiente. La herramienta se llama kaeru y su código fuente está en GitHub. A continuación se analiza cómo funciona y dónde están sus puntos débiles. El autor del texto original es el desarrollador de la propia herramienta, así que conviene leerlo como una visión desde dentro.
Por qué no basta un archivo de reglas
Todos empiezan igual: CLAUDE.md, AGENTS.md, .cursorrules o una nota en Obsidian. Aproximadamente al mes empiezan los problemas:
- el archivo se actualiza cuando alguien se acuerda de él, es decir, tres días después y con pérdida de detalles;
- solo crece: añadir es fácil, tachar da miedo, y el agente confía igual en la regla de ayer que en una anulada hace un mes;
- contiene el «qué», pero no el «por qué»: un «no tocar el parser» sin motivo no se puede ni comprobar ni revocar;
- cada miembro del equipo tiene su propio archivo.
Los ADR y los gestores de tareas como beads cubren parte de los problemas, pero no la capa de trabajo entre commits: hipótesis, comprobaciones, particularidades de los entornos de pruebas. Llevar todo eso al repositorio supone ensuciar el historial, y no anotarlo supone perderlo. kaeru está pensado para esa capa.
Cómo funciona
kaeru se ejecuta en su máquina como servidor MCP, y a él se conectan Claude Code, Codex, Cursor y otros clientes. La memoria se almacena como un grafo: observaciones («los archivos del cliente llegan en cp1251»), decisiones, tareas con plazos, hipótesis con el resultado de su comprobación y documentos. Las relaciones están tipadas: «surgió de», «sustituye», «refuta», «confirma», «bloquea», «contradice». El agente puede guardar entera la cadena que va de la observación a la decisión como un razonamiento.
Ejemplo del artículo: el agente sospecha que la exportación nocturna falla por el tamaño del archivo. Lo comprueba con un archivo de 2 ГБ y registra la hipótesis directamente con el veredicto «refutada». Si una semana después la exportación vuelve a fallar, el siguiente agente partirá de otra versión. Sin memoria, el resultado negativo es lo primero que se pierde: las soluciones que funcionan acaban en el código, las fallidas no van a ninguna parte.
Lo antiguo se puede sustituir de forma explícita. La llamada replace marca la entrada anterior como reemplazada y muestra qué conclusiones se apoyaban en ella. La entrada no se elimina: conserva su historial y se puede abrir su versión en cualquier momento.
También hay recordatorios: una entrada puede ocultarse hasta una fecha determinada. Ejemplo del autor: el certificado de un entorno de pruebas se renueva cada seis días. El quinto día ese dato hace falta; el primero solo estorba. El plazo del recordatorio se cuenta desde la primera vez que se muestra, de modo que no caduca tras unas vacaciones.
Qué hacen los hooks y qué hace el servidor
El servidor se encarga del almacenamiento y del resumen. Cuándo solicitarlo y qué hacer al comprimir el contexto lo decide el cliente, mediante hooks en Claude Code y Codex. El autor escribió algunos hooks para uso propio y, por ahora, no forman parte de kaeru. En el repositorio hay kaeru-first: antes de que el agente haga una pregunta a una persona, el hook busca coincidencias en la memoria y propone leer primero lo encontrado.
Hay además una observación útil. Al agente simplemente se le sugirió leer los razonamientos guardados y, a lo largo de siete sesiones, no lo hizo ni una vez. Por eso el resumen se inyecta automáticamente al inicio de la sesión.
Limitaciones
- kaeru no garantiza que las entradas sean ciertas. El agente puede anotar disparates igual que en un archivo de reglas. La ventaja es que se ve de qué observaciones surgió una conclusión y que un error se puede marcar y rehacer la cadena.
- La sustitución de lo antiguo debe invocarla el propio agente. En el caso del autor, durante dos semanas convivieron dos reglas con ID distintos de las mismas personas en GitLab: se registró la nueva, pero no se sustituyó la antigua.
- Que una búsqueda coincida por palabras no significa que la entrada contenga la respuesta.
- El servidor de equipo kaeru-cloud lo despliega usted mismo. Está pensado para un equipo de confianza, con un único espacio común dividido por proyectos; por ahora no hay aislamiento entre usuarios ni organizaciones. Por defecto los proyectos son privados, y antes del envío las entradas se escanean en busca de claves y tokens.
Qué hacer con esto
Si sus agentes trabajan más de un par de días en el mismo proyecto, conviene separar el conocimiento en dos capas. Los acuerdos estables se quedan en el repositorio (reglas, ADR) y pasan por revisión. Los hallazgos de trabajo, las hipótesis descartadas y los «porqués» necesitan un almacén aparte, con historial y sustitución explícita de lo obsoleto. Incluso sin kaeru merece la pena adoptar dos prácticas: anotar las hipótesis junto con su veredicto e inyectar al agente un resumen corto de forma automática, en lugar de confiar en que lo lea por su cuenta.
- 12 nov 2026Jensen Huang deja el cargo de CEO de Nvidia: la empresa pierde 1,4 billones de dólares en dos semanas
- 12 nov 2026Claude in Chrome exige autorizar cada clic en los sitios de categoría 3
- 12 nov 2026AWS Quick incorpora seis agentes para product managers: de las quejas de los clientes a la especificación
- 12 nov 2026Anthropic cierra Claude desde el 12 de noviembre a las empresas de Rusia, incluso con entidad jurídica en el extranjero
Preguntas frecuentes sobre la noticia
¿Qué se sabe sobre Por qué no basta un archivo de reglas?
Todos empiezan igual: CLAUDE.md, AGENTS.md, .cursorrules o una nota en Obsidian. Aproximadamente al mes empiezan los problemas: el archivo se actualiza cuando alguien se acuerda de él, es decir, tres días después y con pérdida de detalles; solo crece: añadir es fácil, tachar da miedo, y el agente confía igual en la regla de ayer que en una anulada hace un mes; contiene el «qué», pero no el «por qué»: un «no tocar el parser» sin motivo no se puede ni comprobar ni revocar; cada miembro del equipo…
Cómo funciona?
kaeru se ejecuta en su máquina como servidor MCP, y a él se conectan Claude Code, Codex, Cursor y otros clientes. La memoria se almacena como un grafo: observaciones («los archivos del cliente llegan en cp1251»), decisiones, tareas con plazos, hipótesis con el resultado de su comprobación y documentos. Las relaciones están tipadas: «surgió de», «sustituye», «refuta», «confirma», «bloquea», «contradice». El agente puede guardar entera la cadena que va de la observación a la decisión como un razonamiento.
¿Qué se sabe sobre Qué hacen los hooks y qué hace el servidor?
El servidor se encarga del almacenamiento y del resumen. Cuándo solicitarlo y qué hacer al comprimir el contexto lo decide el cliente, mediante hooks en Claude Code y Codex. El autor escribió algunos hooks para uso propio y, por ahora, no forman parte de kaeru. En el repositorio hay kaeru-first: antes de que el agente haga una pregunta a una persona, el hook busca coincidencias en la memoria y propone leer primero lo encontrado. Hay además una observación útil.
Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code
Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.
Lo esencial de la IA — una vez por semana
Siete historias que de verdad importaron, elegidas a mano. Sin ruido ni notas de prensa.
¡Listo! Revisa tu correo para la confirmación.