Habr AI→ المصدر

Cloud.ru открыл исходный код Guardrails Filter для защиты данных в запросах к LLM

Cloud.ru открыл исходный код Guardrails Filter — прозрачного обратного прокси, который вырезает чувствительные данные из запросов к языковым моделям и возвращает их в ответах. Инструмент встаёт между приложением и LLM-провайдером, работает с любыми моделями и распространяется бесплатно, в open-source. Так компании смогут пользоваться облачными нейросетями, не отдавая им конфиденциальную информацию.

معالج بواسطة الذكاء الاصطناعي من Habr AI؛ بتحرير Hamidun News
Cloud.ru открыл исходный код Guardrails Filter для защиты данных в запросах к LLM
المصدر: Habr AI. كولاج: Hamidun News.
◐ استمع للمقال

في يوليو 2026، فتحت Cloud.ru الكود المصدري لأداة GuardrailsFilter — وهي وكيل عكسي شفاف (reverse proxy) يزيل البيانات الحساسة من الطلبات الموجهة إلى نماذج اللغة ويعيدها في الردود. تم نشر الأداة كمصدر مفتوح (open source) وهي متاحة مجانًا.

ما الذي تفعله GuardrailsFilter

تعمل GuardrailsFilter كوكيل عكسي شفاف بين تطبيق العميل ومزوّد نموذج اللغة الكبير (LLM): فهي تعترض الطلب قبل أن يصل إلى النموذج، وتجد فيه البيانات الحساسة وتستبدلها، وفي رد النموذج تقوم بالعملية العكسية — أي تعيد القيم الأصلية إلى مكانها. بالنسبة للتطبيق وللنموذج نفسه، يحدث هذا دون أن يُلاحَظ، ولا حاجة لإعادة كتابة كود التكامل.

النقطة الأساسية هنا هي أن البيانات لا تغادر المحيط الآمن (perimeter) بشكلها المكشوف. يرى النموذج نصًا مجهول الهوية (anonymized)، بينما يحصل المستخدم على رد طبيعي مع القيم المستعادة.

  • المطوّر — مزوّد الحوسبة السحابية الروسي Cloud.ru
  • النوع — وكيل عكسي شفاف (reverse proxy)
  • الوظيفة — إزالة البيانات الحساسة من الطلب واستعادتها في الرد
  • التوافق — يعمل مع أي مزوّد لنماذج اللغة الكبيرة (LLM)
  • الترخيص — مفتوح المصدر (open-source)، يُوزَّع مجانًا

لماذا يهم هذا الشركات

المشكلة التي تحلها GuardrailsFilter مألوفة لأي شركة تربط نماذج LLM السحابية بعمليات عملها: فحتمًا تتسرب إلى الأوامر (prompts) بيانات شخصية للعملاء، وأرقام عقود، ووثائق داخلية. كل هذا ينتقل إلى جانب مزوّد النموذج، ولم يعد بإمكان المُرسِل التحكم في ما سيحدث للبيانات لاحقًا.

يكسر الوكيل هذه التبعية. تظهر طبقة بين التطبيق والنموذج تضمن ألا يخرج إلى الخارج سوى نص مجهول الهوية. وهذا يخفف جزءًا من المخاطر المتعلقة بمتطلبات حماية البيانات الشخصية (152-FZ) وسياسات الأمان في الشركات، ويتيح استخدام حتى النماذج الخارجية في الحالات التي كانت فرق الأمن تمنع فيها في السابق أي نقل للبيانات.

لماذا تقدّم الشركة السحابية الكود مجانًا

نُشرت GuardrailsFilter بالكامل في متناول الجميع، دون نسخة مجانية منقوصة ونسخة مدفوعة "للاستخدام الحقيقي". وبحسب أحد المطوّرين، تشارك Cloud.ru عن قصد عملها مع السوق، وتَعِد في المقال بشرح الدافع وراء هذه الخطوة.

«أنا أحد مطوّري هذه الأداة، وأود أن أروي المزيد من التفاصيل... والإجابة عن السؤال: لماذا تشارك شركة سحابية أعمالها مجانًا مع السوق؟» — أحد مطوّري

GuardrailsFilter، في مدونة على Habr.

المنطق واضح بالنسبة لمزوّد الحوسبة السحابية: كلما كان ربط الشركات بنماذج LLM أسهل وأكثر أمانًا، زاد الحمل الذي تنقله إلى السحابة. تخفض الأداة مفتوحة المصدر عتبة الدخول، وفي الوقت نفسه تعمل كواجهة عرض للخبرة الهندسية لدى Cloud.ru.

ما الذي يعنيه هذا

يتحول إخفاء هوية البيانات قبل إرسالها إلى نموذج LLM من حلول ترقيعية مكتوبة يدويًا إلى مكوّن جاهز قابل لإعادة الاستخدام. أما بالنسبة للفرق التي كانت متطلبات الأمان تمنعها حتى الآن، فقد ظهرت طريقة مجانية لربط النماذج السحابية دون تسليمها معلومات سرية — مع إمكانية رؤية كيفية عمل الترشيح بالضبط، مباشرة في الكود المصدري.

أسئلة شائعة

ما هي GuardrailsFilter؟

هي وكيل عكسي شفاف من Cloud.ru يوضع بين العميل ومزوّد نموذج اللغة الكبير (LLM). يزيل البيانات الحساسة من الطلبات الموجهة إلى النموذج ويعيدها في الردود، دون الحاجة إلى إعادة كتابة كود التكامل مع التطبيق.

هل GuardrailsFilter مدفوعة؟

لا. نشرت Cloud.ru الكود المصدري في متناول الجميع في يوليو 2026، وتُوزَّع الأداة مجانًا كمصدر مفتوح وتعمل مع أي مزوّد لنماذج اللغة الكبيرة (LLM).

ZK
Hamidun News
أخبار الذكاء الاصطناعي بدون ضوضاء. اختيار تحريري يومي من أكثر من 50 مصدر. منتج من جمال حميدون، رئيس الذكاء الاصطناعي في Alpina Digital.

هل تحتاج إلى ذكاء اصطناعي يعمل داخل شركتك — وليس فقط في موجز الأخبار؟

أبني ذكاءً اصطناعياً جاهزاً للإنتاج للشركات — أنظمة CRM مخصّصة، أدوات داخلية، وكلاء مستقلون، أتمتة سير العمل. ملك لك، مصمّم وفق عمليتك، دون رسوم لكل مستخدم. من إعداد جمال خميدون، مدير المنتجات في AlpinaGPT (منصة ذكاء اصطناعي، أكثر من 6000 مستخدم).

ما رأيك؟
جارٍ تحميل التعليقات…