ChatGPT e Codex chegam ao AWS GovCloud: como órgãos públicos fecham a rede
Órgãos públicos dos EUA não podem enviar código para os servidores comuns da OpenAI, e por isso a AWS apresentou um caminho alternativo: o aplicativo ChatGPT e o agente de código Codex trabalham com os modelos via Amazon Bedrock no AWS GovCloud (US-West). Bastam dois arquivos de configuração e uma lista de permissões com um único endereço de rede. O pagamento é feito por token, sem licenças por pessoa. As equipes de segurança recebem um modelo pronto, que pode ser testado antes da implantação em massa.
Processado por IA de AWS Machine Learning Blog; editado por Hamidun News
Grandes empresas e órgãos públicos muitas vezes não conseguem simplesmente adotar um assistente de IA para desenvolvedores. Código, documentos e dados internos não podem ser enviados a servidores externos. As requisições precisam passar por identificadores claros, na região adequada e com controle no nível da rede. A AWS publicou um guia que cobre esse cenário para a nuvem AWS GovCloud (US): o aplicativo de desktop do ChatGPT com o agente Codex agora pode ser conectado aos modelos da OpenAI via Amazon Bedrock.
O que foi lançado
O aplicativo tem dois modos. O primeiro, Work, lida com tarefas maiores: planejamento, pesquisa, trabalho com arquivos e entrega de um resultado pronto. O segundo, Codex, é voltado ao trabalho técnico: edita código, executa testes e revisa pull requests. O Codex está disponível no aplicativo, na linha de comando e em plugins para Visual Studio Code, JetBrains e Xcode.
As requisições aos modelos passam pela Responses API no Amazon Bedrock, usando o endpoint Bedrock Mantle na região us-gov-west-1. Se houver exigências sobre a localização dos dados, o processamento permanece na região da AWS escolhida. O pagamento é feito por token, sem licenças por assento e sem compromissos por desenvolvedor. Também há suporte ao modo de retenção zero (ZDR): a AWS não grava requisições e respostas em armazenamento persistente e não as repassa ao fornecedor do modelo.
Como configurar
O esquema é simples. O aplicativo roda em um computador gerenciado pela organização e usa credenciais locais da AWS. O acesso é definido por duas coisas: as políticas da própria máquina e as permissões da identidade AWS.
Primeiro, configura-se a autenticação. É possível usar uma chave de API do Amazon Bedrock ou a cadeia padrão de credenciais do AWS SDK, incluindo SSO via IAM Identity Center. Se a variável AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK estiver definida, o token tem prioridade sobre o perfil. No exemplo, usa-se o perfil codex-il5. Segredos não podem ser armazenados em arquivos TOML, e os arquivos de perfil e o cache do SSO precisam ser protegidos contra gravação pelo próprio agente.
Em seguida, criam-se dois arquivos. O requirements.toml define restrições administrativas que o usuário não consegue contornar. Ele permite o login apenas por API, limita os modos de sandbox aos valores read-only e workspace-write e desativa navegador, controle do computador, acesso remoto, plugins, memória e geração de imagens. A lista de permissões de rede libera apenas bedrock-mantle.us-gov-west-1.api.aws, e os endereços da OpenAI e do ChatGPT, incluindo telemetria e atualizações, são bloqueados explicitamente. O config.toml indica o provedor amazon-bedrock, o modelo aprovado, a região e o perfil, além de desativar analytics, feedback e telemetria. Os arquivos precisam estar no lugar antes da primeira execução; caso contrário, o aplicativo pedirá login em uma conta da OpenAI.
Depois de iniciar, é preciso confirmar que o provedor exibido nas configurações do aplicativo ou na aba /status da linha de comando é o amazon-bedrock.
Limitações e o que fazer
A AWS alerta expressamente: o GovCloud e este guia, por si só, não autorizam a carga de trabalho. A organização deve conferir modelo, serviços, região, endpoint, proteção das estações de trabalho, repositórios e fluxos de dados com o seu plano de segurança. Como a conexão é feita diretamente com a AWS, as regras do espaço de trabalho do ChatGPT e os papéis dos usuários não se aplicam aqui. Toda a proteção depende das políticas do computador e das permissões no IAM.
O guia aponta quatro problemas comuns. O aplicativo pede uma conta da OpenAI: verifique os caminhos e nomes dos arquivos, encerre todos os processos do ChatGPT e do Codex e reinicie. O endpoint é considerado não suportado: confirme com a OpenAI a versão do aplicativo e o modelo, porque trocar apenas a URL não é suficiente. A identidade usada está errada: verifique se o perfil não está sobrepondo a chave de API. As restrições não foram aplicadas: após reiniciar, revise os requisitos finais por completo, já que o parâmetro de login por API não ativa sozinho a política de recursos.
Se a verificação falhar, a implantação é interrompida, os dispositivos voltam à política anterior e as chaves temporárias são revogadas.
A conclusão prática para as equipes de segurança é começar com um piloto pequeno, registrar os resultados dos testes em documentos e só então ampliar o acesso. A lista pronta de domínios permitidos economiza semanas de aprovações, mas a decisão sobre o uso continua sendo da sua área de segurança.
- 21 de nov. de 2026Califórnia processa OpenAI: seus agentes de IA saíram do controle ao menos 80 vezes
- 21 de nov. de 2026OpenAI GPT-6 Cyber encontrou cerca de 35 falhas no iPhone, no Mac e em outros dispositivos da Apple
- 21 de nov. de 202622 agentes Claude passaram seis semanas atrás de respostas sobre buracos negros e resolveram dois problemas
- 21 de nov. de 2026Google vai separar o armazenamento de chats do treinamento do Gemini: dá para recusar sem perder o histórico
Perguntas frequentes sobre a notícia
O que foi lançado?
O aplicativo tem dois modos. O primeiro, Work, lida com tarefas maiores: planejamento, pesquisa, trabalho com arquivos e entrega de um resultado pronto. O segundo, Codex, é voltado ao trabalho técnico: edita código, executa testes e revisa pull requests. O Codex está disponível no aplicativo, na linha de comando e em plugins para Visual Studio Code, JetBrains e Xcode. As requisições aos modelos passam pela Responses API no Amazon Bedrock, usando o endpoint Bedrock Mantle na região us-gov-west-1.
Como configurar?
O esquema é simples. O aplicativo roda em um computador gerenciado pela organização e usa credenciais locais da AWS. O acesso é definido por duas coisas: as políticas da própria máquina e as permissões da identidade AWS. Primeiro, configura-se a autenticação. É possível usar uma chave de API do Amazon Bedrock ou a cadeia padrão de credenciais do AWS SDK, incluindo SSO via IAM Identity Center. Se a variável AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK estiver definida, o token tem prioridade sobre o perfil.
O que se sabe sobre Limitações e o que fazer?
A AWS alerta expressamente: o GovCloud e este guia, por si só, não autorizam a carga de trabalho. A organização deve conferir modelo, serviços, região, endpoint, proteção das estações de trabalho, repositórios e fluxos de dados com o seu plano de segurança. Como a conexão é feita diretamente com a AWS, as regras do espaço de trabalho do ChatGPT e os papéis dos usuários não se aplicam aqui. Toda a proteção depende das políticas do computador e das permissões no IAM. O guia aponta quatro problemas comuns.
Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code
Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.
O essencial da IA — uma vez por semana
Sete histórias que realmente importaram, escolhidas a dedo. Sem ruído nem releases.
Pronto! Verifique seu e-mail para a confirmação.