Intensivo Grátis 21–22/11Intensivo gratuito de 2 dias em Vibecoding (21–22/11 às 16:00 MSK) · Turma 3 começa 23/11Inscrever-se grátis →Turma 3 (23/11)
LançamentoCódigo / SDK · Pronto p/ usoHabr AI→ original

Desenvolvedor monta terminal para agentes de IA com Fable 5.2 em 4 dias e $550

O autor da ferramenta open-source Slightly Parallel, voltada ao desenvolvimento multiagente, pediu ao modelo Fable 5.2 que montasse um terminal integrado às suas tarefas e regras. O trabalho levou 4 dias e 8 horas e custou cerca de $550 em tarifas de API, ou seja, pelo preço dos tokens. A primeira tentativa, com o Fable 5.1, resultou em um terminal dentro do navegador que o autor quase não usou. A conclusão: o modelo acelera o trabalho, mas a escolha da stack deve se basear em medições próprias.

Processado por IA de Habr AI; editado por Hamidun News
Desenvolvedor monta terminal para agentes de IA com Fable 5.2 em 4 dias e $550
Fonte: Habr AI. Colagem: Hamidun News.
Ouvir artigo
Ficha técnica e números-chave
ParâmetroDados
Fonte originalHabr AI ↗
Editor-chefe
Dado-chave #1O WebKitGTK, escolhido pelo modelo, é 4 vezes mais lento que o Chromium com 20 MB de saída
Dado-chave #220 janelas do Electron com tmux ocupam 1 051 MB; o GNOME Terminal, 343 MB
20 MB de saídaLinux 0,9 s, macOS 3,8 s, Windows 17,2 s, por causa do ConPTY

Um desenvolvedor que toca vários projetos ao mesmo tempo com agentes de IA queria um terminal que “conhecesse” suas tarefas e regras. Ele entregou a construção ao Fable 5.2, modelo de ponta. Entre a definição da tarefa e o último commit se passaram 4 dias, 8 horas e 50 minutos. Pelas tarifas de API (isto é, contando os tokens pela tabela de preços, e não pela assinatura), o trabalho custou cerca de $550. Não é uma história de “um prompt e pronto”: o modelo trouxe boas ideias, mas escolheu mal as tecnologias da janela, e o autor precisou checar tudo com medições. A seguir, o que aconteceu e o que vale levar para a prática.

Por que ele precisou de um terminal próprio

O autor costuma trabalhar em vários projetos ao mesmo tempo, mas mantém um número limitado de tarefas em cada um. Ele acumula ideias, regras e skills no Slightly Parallel (licença MIT, ferramenta para desenvolvimento multiagente). Um terminal comum não se integra a ele, e o autor não queria trocar os terminais por uma janela grande de chat. Os requisitos eram simples: rápido, econômico em memória, funcionar em Linux, macOS e Windows e ter integração profunda com o Slightly Parallel.

A primeira tentativa, com o Fable 5.1, aconteceu há mais de um mês: o terminal foi embutido direto numa página web. Em um mês, o autor o abriu umas três vezes. O resultado: 26 commits, 3 114 linhas de código e 535 linhas de testes. O próprio autor aponta as causas do fracasso: ele entendia mal o que queria e aceitou opções sem graça; o terminal no navegador ficou pesado; e o modelo quase não ofereceu alternativas.

Com o Fable 5.2 foi diferente: em 41 minutos, ele produziu seis layouts de interface bem distintos entre si. O autor ressalva que não fez uma comparação justa entre os modelos, então “mais criativo” é apenas uma impressão dele.

Onde o modelo errou e como isso foi checado com números

Quando o autor não interveio, o Fable 5.2 montou um “monstro travado” e ainda tentou convencê-lo de que a escolha de tecnologias era excelente. Então o próprio autor comparou os motores em um teste: 20 MB de saída colorida (280 mil linhas) em uma janela de 1000×640 com histórico de 10 000 linhas. Imagine que você iniciou uma build que despeja um log enorme no terminal: um bom terminal não pode travar com isso.

Os resultados:

  • o WebKitGTK, com o qual o modelo montou a janela, é 4 vezes mais lento que o Chromium e 10 vezes mais lento que o terminal nativo;
  • o renderizador WebGL do xterm.js não ajudou nenhum dos motores, embora o modelo tivesse prometido o contrário;
  • o terminal nativo é o mais rápido, mas a interface teria de ser escrita três vezes, uma para cada sistema.

O autor descartou Rust do zero por considerá-lo exagero para um MVP: no mínimo 7+ dias e muitos tokens. Ele escolheu o Electron (aplicativo com Chromium embutido, em que a janela fica igual em qualquer lugar) com o componente de terminal xterm.js, e o servidor continuou sendo o próprio Slightly Parallel. A desvantagem é conhecida: a instalação exige Node 20+.

A memória foi medida pela mediana de três execuções. Uma janela ocupa 222 MB com tmux (programa que mantém as sessões do terminal separadas da janela) e 281 MB sem ele. Cada janela adicional acrescenta cerca de 44 e 64 MB, respectivamente. Vinte janelas somam 1 051 MB com tmux e 1 501 MB sem ele, enquanto o GNOME Terminal nativo ocupa 343 MB. As abas são bem mais baratas que as janelas: 20 abas ocupam 60–160 MB a mais do que uma.

Para que os números não valessem “só na minha máquina”, o autor rodou os benchmarks no GitHub Actions em Ubuntu, macOS e Windows. A saída de 20 MB levou: no Linux, 0,9 s com tmux e 1,8 s sem ele; no macOS, 3,8 s e 10,7 s; no Windows, 17,2 s. A causa é a lentidão do console do Windows (ConPTY): o mesmo volume, enviado direto para a janela, leva 2,0 s.

No Windows, isso abre espaço para uma reformulação futura. Há também uma ressalva de metodologia: no notebook, foi medido o PSS (parcela justa da memória do processo), enquanto nas máquinas virtuais foi medido o working set, que conta páginas compartilhadas mais de uma vez e superestima o consumo em pelo menos o dobro. Por exemplo, em uma medição, as mesmas 20 janelas com tmux deram 1 219 MB de PSS e 4 272 MB de working set.

Quanto custou

Os agentes trabalharam 54 horas e 53 minutos no total, das quais 25 horas e 52 minutos foram de subagentes (44 auxiliares no Claude Code e 27 no Codex). O resultado da segunda tentativa: 186 commits, 16 321 linhas de código adicionadas e 16 055 linhas de testes. Somando as tarefas paralelas, o total pelas tarifas de API chega a cerca de $927. Outras 58 execuções de CI, 35 delas para verificar o Windows, consumiram 29 horas e 12 minutos de máquinas virtuais.

No fim, o terminal, no uso, parece não ficar atrás de um nativo. Ele tem workspaces por projeto, agrupamento de abas, barras laterais com projetos, mensagens e tarefas fixadas, notas, um modo de “suspensão” para o workspace e um timer de pausas. As tarefas e skills do Slightly Parallel aparecem direto na janela.

A lição prática: mesmo com um modelo de ponta, o que funciona não é “um prompt”, e sim a combinação de várias opções no início, medições próprias antes de escolher a stack e testes abrangentes (aqui, quase tantos quanto linhas de código). O benchmark está no repositório: execute npm run bench a partir da pasta desktop.

História

Perguntas frequentes sobre a notícia

Por que ele precisou de um terminal próprio?

O autor costuma trabalhar em vários projetos ao mesmo tempo, mas mantém um número limitado de tarefas em cada um. Ele acumula ideias, regras e skills no Slightly Parallel (licença MIT, ferramenta para desenvolvimento multiagente). Um terminal comum não se integra a ele, e o autor não queria trocar os terminais por uma janela grande de chat. Os requisitos eram simples: rápido, econômico em memória, funcionar em Linux, macOS e Windows e ter integração profunda com o Slightly Parallel.

Onde o modelo errou e como isso foi checado com números?

Quando o autor não interveio, o Fable 5.2 montou um “monstro travado” e ainda tentou convencê-lo de que a escolha de tecnologias era excelente. Então o próprio autor comparou os motores em um teste: 20 MB de saída colorida (280 mil linhas) em uma janela de 1000×640 com histórico de 10 000 linhas. Imagine que você iniciou uma build que despeja um log enorme no terminal: um bom terminal não pode travar com isso.

O que se sabe sobre Quanto custou?

Os agentes trabalharam 54 horas e 53 minutos no total, das quais 25 horas e 52 minutos foram de subagentes (44 auxiliares no Claude Code e 27 no Codex). O resultado da segunda tentativa: 186 commits, 16 321 linhas de código adicionadas e 16 055 linhas de testes. Somando as tarefas paralelas, o total pelas tarifas de API chega a cerca de $927. Outras 58 execuções de CI, 35 delas para verificar o Windows, consumiram 29 horas e 12 minutos de máquinas virtuais.

ZK
Zhemal Khamidun — CPO da Alpina Digital, gerente de produto do AlpinaGPT. Cria produtos de IA desde 2019. O Hamidun News é um projeto pessoal que virou um agregador em produção com mais de 6.000 leitores.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
O que você acha?
Carregando comentários…