Together AI: un agente de IA subió por error una clave a GitHub y un tercero descargó los prompts
Un agente de IA para programar subió por error a GitHub, un repositorio público, la clave de acceso a un almacén privado de Together AI, y un tercero usó esa clave para descargar muestras de prompts de clientes de junio y julio de 2026. Es como dejar la llave de una caja fuerte en un buzón abierto: un escáner detectó el fallo y el commit se revirtió, pero la ventana fue suficiente. Si envía datos sensibles a través de la API, active ZDR, el modo en el que las peticiones no se almacenan, y no incluya contraseñas en los prompts.
Procesado por IA desde Together AI Blog; editado por Hamidun News
Imagine que deja la llave de su caja fuerte en un buzón abierto. Eso es exactamente lo que hizo, en formato digital, un agente de IA para escribir código de Together AI, una plataforma que ejecuta modelos abiertos en la nube. El agente publicó en un repositorio público de GitHub (en la jerga, lo «commiteó») una clave de servicio que daba acceso a un almacén privado en Hugging Face.
En ese almacén había muestras de prompts de clientes de junio y julio de 2026. Mientras la clave estuvo visible, un tercero pudo usarla y descargar esas muestras. Para cualquiera que deje agentes de programación entrar en sus repositorios y envíe datos reales a APIs externas, es casi un caso de manual.
Qué pasó
Todo empezó con una tarea rutinaria. Para probar software, Together AI reunía muestras de prompts cuyo uso para ese fin estaba autorizado, y las guardaba en un repositorio privado de Hugging Face. Las muestras procedían de peticiones a los modelos MiniMax M3, GLM-5.2 y Kimi K2.6 en su servicio serverless, es decir, el modo en que el cliente simplemente envía peticiones por API y la compañía se encarga de la infraestructura. Las fechas principales de las peticiones fueron el 24 de junio y los días 4, 8 y 14 de julio de 2026.
Después, durante el desarrollo del repositorio público xorl en GitHub, un agente de programación subió credenciales que daban acceso a ese mismo almacén privado. Un escáner automático detectó la clave y el commit se revirtió. Pero mientras la clave estuvo accesible, un tercero la utilizó y descargó las muestras guardadas.
Después actuó según un guion conocido: revisó los datos buscando contraseñas y claves de otros servicios y comprobó si funcionaban. Cinco de las cuentas que probó resultaron ser «canarios», señuelos del experimento de seguridad de Dragos. Estas claves no dan acceso a nada valioso, pero avisan cuando alguien las usa.
Qué se sabe sobre el alcance
Together AI contrató a una firma forense externa y notificó a las autoridades. Según sus datos, no se han detectado otras filtraciones de prompts además de esta. La compañía no ve motivos para pensar que el atacante haya transmitido los datos a terceros, y considera que ya han sido eliminados.
Hay una salvedad importante: la revisión del contenido de los prompts afectados sigue en curso. Todavía no se sabe si las muestras contenían datos personales u otra información de clientes. La empresa promete notificar directamente a quienes resulten afectados. Ya ha pedido disculpas.
Qué ha cambiado la compañía
Together AI enumera cuatro medidas:
- claves con permisos limitados o de vida corta y, cuando sea posible, acceso sin claves;
- revisión de todas las pull requests en busca de secretos;
- ZDR (zero data retention, retención cero de datos) por defecto en las cuentas nuevas: las peticiones de los clientes no se almacenan;
- normas actualizadas para el uso de agentes de IA de programación.
El último punto es el más revelador. Un agente al que se le da acceso a un repositorio no distingue un archivo de configuración de un secreto si nadie se lo indica ni se establecen protecciones. El escáner funcionó, pero la ventana de exposición fue, aun así, suficiente.
Qué deben hacer los desarrolladores
Primero: si envía datos sensibles a través de la API, active ZDR en la configuración de su cuenta. En las cuentas nuevas ya está activado por defecto, pero en las antiguas hay que activarlo manualmente. Cuando las peticiones no se almacenan, no hay nada que robar del almacenamiento.
Segundo: no incluya contraseñas, tokens ni claves reales en los prompts. Lo primero que hace quien se hace con un archivo de prompts es buscar en él secretos de otros servicios. Todo lo que alguna vez se envió en una petición puede acabar en registros ajenos.
Tercero: revise los procesos en torno a los agentes de programación. Use claves de vida corta y de alcance muy específico. Active el escaneo de secretos a nivel de commits y pull requests, no solo después de la publicación. Proteja las muestras de peticiones reales de usuarios con el mismo rigor que una base de datos de producción.
La revisión del contenido de los prompts aún está en marcha, y no se sabe cuántos clientes recibirán notificaciones directas. Pero la lección para la industria ya está clara: el eslabón débil no fueron los modelos, sino el flujo de desarrollo habitual, acelerado por la automatización.
- 21 nov 2026Ocho herramientas de código abierto para agentes de IA: Browser Use encabeza con 121 000 estrellas
- 21 nov 2026Thinking Machines publica Inkling 2 Mini, un modelo abierto de 26,4 000 millones de parámetros para Mac con 32 GB
- 21 nov 2026El modelo de vídeo AURA 2.0 inicia la conversación por sí mismo: la respuesta suena a los 344 ms
- 21 nov 2026Anthropic logra una OPV récord de 81.300 millones de dólares, pero el control sigue en manos de los fundadores
Preguntas frecuentes sobre la noticia
¿Qué se sabe sobre Qué pasó?
Todo empezó con una tarea rutinaria. Para probar software, Together AI reunía muestras de prompts cuyo uso para ese fin estaba autorizado, y las guardaba en un repositorio privado de Hugging Face. Las muestras procedían de peticiones a los modelos MiniMax M3, GLM-5.2 y Kimi K2.6 en su servicio serverless, es decir, el modo en que el cliente simplemente envía peticiones por API y la compañía se encarga de la infraestructura.
¿Qué se sabe sobre Qué se sabe sobre el alcance?
Together AI contrató a una firma forense externa y notificó a las autoridades. Según sus datos, no se han detectado otras filtraciones de prompts además de esta. La compañía no ve motivos para pensar que el atacante haya transmitido los datos a terceros, y considera que ya han sido eliminados. Hay una salvedad importante: la revisión del contenido de los prompts afectados sigue en curso. Todavía no se sabe si las muestras contenían datos personales u otra información de clientes.
¿Qué se sabe sobre Qué ha cambiado la compañía?
Together AI enumera cuatro medidas: claves con permisos limitados o de vida corta y, cuando sea posible, acceso sin claves; revisión de todas las pull requests en busca de secretos; ZDR (zero data retention, retención cero de datos) por defecto en las cuentas nuevas: las peticiones de los clientes no se almacenan; normas actualizadas para el uso de agentes de IA de programación. El último punto es el más revelador.
Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace
Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.
Lo esencial de la IA — una vez por semana
Siete historias que de verdad importaron, elegidas a mano. Sin ruido ni notas de prensa.
¡Listo! Revisa tu correo para la confirmación.