Text-to-cad: un agente de IA dibuja piezas de un robot a partir de una descripción y el proyecto suma 26 000 estrellas
CAD es un programa para planos 3D, y sin práctica resulta difícil de usar. El mecatrónico Jake Fitzgerald delegó este trabajo en Codex y Claude Code: el agente escribe un script, construye el modelo, revisa una captura y corrige los errores. El proyecto abierto text-to-cad acumula unas 26 000 estrellas (marcas de interés de los desarrolladores) y medio millón de descargas. La conclusión: el agente acelera las piezas sencillas, pero la exportación y las dimensiones deben verificarse por separado.
Procesado por IA desde Habr AI; editado por Hamidun News
Para diseñar una pieza de robot se necesita CAD, un programa para planos 3D, y dominarlo no es sencillo. El mecatrónico Jake Fitzgerald, que escribió software durante años y había olvidado CAD, encargó este trabajo a los agentes Codex y Claude Code. Ellos escriben el código, con el código se construye el modelo 3D y después el agente revisa una captura y corrige los errores. De ahí surgió el proyecto abierto text-to-cad («de texto a CAD»): unas 26 000 estrellas, es decir, marcas de interés de los desarrolladores, y medio millón de descargas. En Ubuntu Summit 26.10, Fitzgerald explicó cómo construye con su ayuda un manipulador económico de seis ejes y dónde se rompe todo.
Cómo funciona text-to-cad
Fitzgerald es mecatrónico de formación; después trabajó en desarrollo de software, incluido WhatsApp, y fue cofundador de una empresa fintech. Al volver a la robótica, fijó sus objetivos: seis grados de libertad, un alcance de 600 mm, una carga de 500 g, componentes por menos de 200 dólares y montaje en 20 minutos. Decidió fabricar la carcasa en chapa metálica por rigidez. Pero, tras diez años sin usar CAD, trabajar en Onshape le resultó difícil.
Entonces le asignó la tarea a Codex. En Claude Code o Codex se instala un servidor MCP local y un conjunto de skills, es decir, instrucciones en Markdown sobre qué comandos usar y en qué orden. El agente escribe un script en build123d, una biblioteca sobre el núcleo abierto Open CASCADE. Luego construye el modelo, toma una captura, evalúa si la forma coincide con la tarea y repite el ciclo. Para las dimensiones se pueden añadir comprobaciones geométricas independientes.
La retroalimentación también resulta cómoda. Una cara, una arista o una pieza se seleccionan en el visor, y una referencia con un identificador único se inserta en la consulta. Se puede escribir «desplaza este agujero a la derecha y dóblalo» y el agente entenderá cuál es. Además, localiza la línea de código que generó el elemento, algo que resulta muy útil cuando el script crece hasta decenas de miles de líneas. Si no basta con palabras, se pueden dibujar anotaciones sobre la captura. Guardar la geometría en memoria aceleró la regeneración: antes, incluso un cambio pequeño podía costar dos minutos de espera a la exportación STEP.
Dónde se equivocan los agentes
El autor no oculta los problemas. Los modelos retienen mal los requisitos: pides un soporte de lámina y obtienes una geometría deformada y con varias capas que no se puede fabricar así. Los errores se acumulan a medida que el ensamblaje se complica. Hasta ahora, ningún modelo ha diseñado el manipulador completo en una sola ejecución.
Los errores más costosos aparecen en la producción. El agente exportó mal el contorno a DXF y, tras una semana de espera, SendCutSend entregó piezas con agujeros alargados. En pantalla, todo parecía plausible.
El contraste también es interesante. El modelo Fable 5.1 hizo en unos dos días, en una sola ejecución, el concepto de un motor de automóvil complejo: hay muchos ejemplos de ese tipo en los datos de entrenamiento. Para un soporte inusual de chapa metálica no existe esa referencia, y ni siquiera Opus 5.5 aportó más que una pequeña mejora. Aun así, el progreso es visible: con el modelo Astra, según el autor, la capacidad de razonamiento espacial mejoró notablemente. El agente realizó un análisis modal de un brazo oscilante, propuso quitar parte del material y añadir un anillo de refuerzo, y según el cálculo las tensiones disminuyeron.
Qué más se puede automatizar
Además de la geometría, los agentes asumen tareas adyacentes:
- cálculos: envío del modelo al solucionador abierto CalculiX y comparación de variantes mediante el método de elementos finitos;
- planos: cotas, tolerancias y tablas de agujeros, que a veces consumen a los ingenieros tanto tiempo como el propio modelo;
- verificación de fabricabilidad: una skill lee los requisitos de SendCutSend y advierte si un agujero está demasiado cerca de un pliegue o si la chapa no sirve para el proceso;
- impresión 3D: Jake describió el soporte de la cámara desde su teléfono en el gimnasio, y cuando volvió la pieza ya estaba sobre la plataforma de la impresora;
- control: Claude escribió la parte de software en unos treinta minutos.
La principal ventaja práctica es que el CAD se convierte en código. Los scripts se guardan en Git, los cambios tienen historial, y en el catálogo de ejemplos menos de 3 MB de código generan unos 10 GB de modelos. Al cambiar parámetros se regenera un URDF, el archivo que describe eslabones, articulaciones y límites de movimiento. Con él se comprueban la cinemática inversa y el alcance de los puntos de la zona de trabajo. Por ejemplo, se puede reducir el rango del hombro en 20° a cada lado y averiguar cuántos puntos quedan inaccesibles.
Predicciones y limitaciones
El autor espera que los ingenieros lancen decenas o cientos de agentes con requisitos ligeramente distintos y elijan las mejores variantes. Por ahora, miles de ejecuciones paralelas durante varios días resultan demasiado caras. También considera que un modelo de lenguaje podrá describir mediante código cada vez más tipos de resultados, incluido el control del efector final del robot. Son hipótesis, no resultados.
Para los profesionales, la conclusión es esta: el agente ya es útil para acelerar piezas sencillas, cálculos y la preparación de planos, pero las comprobaciones geométricas y el control de la exportación no deben eliminarse del flujo de trabajo. El proyecto sigue siendo experimental, y la imagen del concepto aún debe confirmarse con cálculos de ingeniería y pruebas.
- 21 nov 2026Servidor MCP de 360 líneas sin SDK: cinco decisiones que hicieron que el agente dejara de romper enlaces
- 21 nov 2026El vídeo de Claude jugando a GTA 6 parece un montaje: media hora de control agotó el límite de 5 horas de Pro
- 21 nov 2026Claude Code aceleró la descompilación de Snowboard Kids 2: del 20% al 45% de las funciones en tres meses
- 21 nov 2026Las vacantes de FDE se multiplicaron por 4,6 en un año: qué hace un ingeniero en el cliente
Preguntas frecuentes sobre la noticia
Cómo funciona text-to-cad?
Fitzgerald es mecatrónico de formación; después trabajó en desarrollo de software, incluido WhatsApp, y fue cofundador de una empresa fintech. Al volver a la robótica, fijó sus objetivos: seis grados de libertad, un alcance de 600 mm, una carga de 500 g, componentes por menos de 200 dólares y montaje en 20 minutos. Decidió fabricar la carcasa en chapa metálica por rigidez. Pero, tras diez años sin usar CAD, trabajar en Onshape le resultó difícil. Entonces le asignó la tarea a Codex.
Dónde se equivocan los agentes?
El autor no oculta los problemas. Los modelos retienen mal los requisitos: pides un soporte de lámina y obtienes una geometría deformada y con varias capas que no se puede fabricar así. Los errores se acumulan a medida que el ensamblaje se complica. Hasta ahora, ningún modelo ha diseñado el manipulador completo en una sola ejecución. Los errores más costosos aparecen en la producción. El agente exportó mal el contorno a DXF y, tras una semana de espera, SendCutSend entregó piezas con agujeros alargados.
¿Qué se sabe sobre Qué más se puede automatizar?
Además de la geometría, los agentes asumen tareas adyacentes: cálculos: envío del modelo al solucionador abierto CalculiX y comparación de variantes mediante el método de elementos finitos; planos: cotas, tolerancias y tablas de agujeros, que a veces consumen a los ingenieros tanto tiempo como el propio modelo; verificación de fabricabilidad: una skill lee los requisitos de SendCutSend y advierte si un agujero está demasiado cerca de un pliegue o si la chapa no sirve para el proceso; impresión…
Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code
Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.
Lo esencial de la IA — una vez por semana
Siete historias que de verdad importaron, elegidas a mano. Sin ruido ni notas de prensa.
¡Listo! Revisa tu correo para la confirmación.