Intensivo Gratis 21–22.11Intensivo gratuito de 2 días en Vibecoding (21–22 nov, 16:00 MSK) · Cohorte 3 inicia 23.11Registrarse gratis →Cohorte 3 (23.11)
LanzamientoAnálisis · En radarThe Verge→ original

Los centros de datos gigantes de EE. UU. consumen 82 TWh al año, más que cada uno de 148 países

Los centros de datos gigantes de EE. UU., construidos en su mayoría para IA, consumieron en un año unos 82 TWh (82 mil millones de kilovatios hora). Eso equivale al 1,8% de toda la electricidad del país y es más que el consumo de cada uno de 148 países, entre ellos Austria e Israel. Cerca del 54% de esa energía procedió del gas y el carbón, de modo que las emisiones alcanzaron 25,7 millones de toneladas de CO2, una cifra similar a la de Dinamarca. La conclusión práctica: al elegir región para un clúster de GPU, conviene mirar la red eléctrica local.

Procesado por IA desde The Verge; editado por Hamidun News
Los centros de datos gigantes de EE. UU. consumen 82 TWh al año, más que cada uno de 148 países
Fuente: The Verge. Collage: Hamidun News.
Escuchar artículo
Ficha técnica y cifras clave
ParámetroDatos
Fuente originalThe Verge ↗
Editor jefe
Dato clave #1En Wyoming (carbón), un kilovatio hora genera 7 veces más CO2 que en Oregón (hidroeléctrica)
Dato clave #2Harvard localizó 403 centros de datos mediante imágenes de satélite: los operadores no publican sus datos
Dato clave #3La estimación no incluye las turbinas de gas instaladas en los propios recintos ni el smog local

Imagine dos clústeres de GPU idénticos que ejecutan el mismo modelo y gastan la misma cantidad de electricidad. Uno está en Wyoming, donde la red depende mucho del carbón; el otro, en Oregón, donde abunda la hidroenergía. El primero emitirá aproximadamente siete veces más CO2.

De eso trata un nuevo estudio publicado en Nature Sustainability: en EE. UU., los centros de datos gigantes («hiperescala», edificios de millones de pies cuadrados que se construyen sobre todo para IA generativa) consumieron en un año cerca de 82 TWh.

Un teravatio hora es mil millones de kilovatios hora; es decir, 82 mil millones de kWh, o el 1,8% de toda la electricidad del país. Solo una minoría de los países del mundo consume más, mientras que cada uno de unos 148 Estados, entre ellos Austria, Israel y Venezuela, consume menos. Si usted elige región de nube o planea su propio clúster, esto afecta directamente a su contabilidad de emisiones de carbono.

Qué se midió y qué resultó

El equipo de Gianluca Guidi, de la Harvard T.H. Chan School of Public Health, localizó en EE. UU. 403 centros de datos de hiperescala mediante imágenes de satélite. El consumo de cada uno se estimó a partir de la potencia eléctrica del recinto. Después, con datos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), calcularon cuánto carbono habría emitido la red eléctrica local que alimenta cada centro entre mayo de 2024 y abril de 2025.

El resultado: unos 82 TWh al año. Según los cálculos de John Sterman, director de MIT System Dynamics y de la MIT Sloan Sustainability Initiative, que no participó en el estudio, es más de lo que consumen al año unos 148 países, la mayoría de los Estados del mundo. Las mayores economías, incluidas EE. UU. y China, no figuran en esa lista.

Las emisiones sumaron 25,7 millones de toneladas métricas de CO2. Los autores lo comparan con la huella de carbono anual de Dinamarca, y Sterman señala que supera las emisiones combinadas de unos 113 países. La razón es sencilla: alrededor del 54% de la electricidad de estos recintos, probablemente, procedió del gas y el carbón.

La ubicación decide: Wyoming frente a Oregón

Lo más útil del trabajo es la diferencia entre regiones. La generación eléctrica en Wyoming, dependiente del carbón, producía aproximadamente siete veces más CO2 por kilovatio hora que en Oregón, rico en hidroenergía. Según Guidi, dos centros de datos con el mismo consumo pueden tener una huella de carbono completamente distinta solo por su ubicación. Él mismo lo considera alentador: como las consecuencias no están predeterminadas, existe margen para decidir dónde construir y con qué alimentar la infraestructura.

Para quien trabaja en el terreno, la conclusión es esta: la región de entrenamiento e inferencia es una palanca que, en igualdad de condiciones, puede aportar más que muchas optimizaciones de código. Si una empresa tiene compromisos climáticos o debe rendir cuentas a inversores y clientes, la pregunta «de qué red se alimentan nuestras GPU» merece un lugar en la lista de verificación, junto a la latencia y el precio.

Fengqi You, profesor de Cornell, que tampoco está vinculado al estudio, advierte del riesgo de «bloqueo de carbono» (long-term carbon lock-in). Las centrales y las redes que se construyen para atender la creciente demanda de los centros de datos funcionan durante décadas, así que las decisiones que se tomen ahora determinarán las emisiones durante mucho tiempo. Sterman añade que las emisiones son irreversibles: el CO2 que se emite ya no se puede recuperar. Propone obligar a los operadores a poner en marcha nueva generación limpia.

Limitaciones y transparencia

Las cifras siguen siendo una estimación. Los operadores no revelan su consumo energético real, por lo que los investigadores tuvieron que recorrer un camino más largo: satélites y potencia eléctrica. El trabajo no tiene en cuenta la contaminación atmosférica local de las nuevas centrales de gas que se construyen para atender la demanda de los centros de datos, ni las turbinas de gas que algunas empresas de IA instalan directamente en sus recintos para no depender de la red. Además, los centros de hiperescala no sirven solo a la IA y son apenas una parte de los miles de centros de datos del país, cuyo número sigue creciendo.

Un detalle curioso: el propio Sterman usó Claude para contrastar las cifras del estudio con el consumo y las emisiones de distintos países, y lo dijo abiertamente. En sus palabras, la IA puede ser extraordinariamente útil, pero hay que encontrar la manera de limitar el daño.

Para cubrir la falta de datos, Guidi y sus colegas están creando un sitio web que permitirá seguir el impacto ambiental de cada centro de datos. Por otro lado, en el Congreso avanza un proyecto de ley bipartidista que podría obligar a los operadores de todo el país a divulgar su consumo de electricidad. Si se aprueba, los desarrolladores y los equipos de producto dispondrán de datos más fiables para elegir plataformas en la nube y elaborar informes de emisiones.

Conclusión práctica: la huella energética de la IA no es una constante de la tecnología, sino el resultado de decisiones de infraestructura. Pregunte a los proveedores de nube de qué red se alimenta la región que necesita y no acepte garantías «verdes» promediadas sin un desglose por recinto.

Historia

Preguntas frecuentes sobre la noticia

¿Qué se sabe sobre Qué se midió y qué resultó?

El equipo de Gianluca Guidi, de la Harvard T.H. Chan School of Public Health, localizó en EE. UU. 403 centros de datos de hiperescala mediante imágenes de satélite. El consumo de cada uno se estimó a partir de la potencia eléctrica del recinto. Después, con datos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), calcularon cuánto carbono habría emitido la red eléctrica local que alimenta cada centro entre mayo de 2024 y abril de 2025. El resultado: unos 82 TWh al año.

¿Qué se sabe sobre La ubicación decide: Wyoming frente a Oregón?

Lo más útil del trabajo es la diferencia entre regiones. La generación eléctrica en Wyoming, dependiente del carbón, producía aproximadamente siete veces más CO2 por kilovatio hora que en Oregón, rico en hidroenergía. Según Guidi, dos centros de datos con el mismo consumo pueden tener una huella de carbono completamente distinta solo por su ubicación. Él mismo lo considera alentador: como las consecuencias no están predeterminadas, existe margen para decidir dónde construir y con qué alimentar la infraestructura.

¿Qué se sabe sobre Limitaciones y transparencia?

Las cifras siguen siendo una estimación. Los operadores no revelan su consumo energético real, por lo que los investigadores tuvieron que recorrer un camino más largo: satélites y potencia eléctrica. El trabajo no tiene en cuenta la contaminación atmosférica local de las nuevas centrales de gas que se construyen para atender la demanda de los centros de datos, ni las turbinas de gas que algunas empresas de IA instalan directamente en sus recintos para no depender de la red.

ZK
Zhemal Khamidun — CPO de Alpina Digital, product manager de AlpinaGPT. Crea productos de IA desde 2019. Hamidun News es un proyecto personal que creció hasta ser un agregador en producción con más de 6.000 lectores.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
¿Qué te parece?
Cargando comentarios…