¿Quién inventó la palabra «videoanalítica»? La empresa Spetslab sitúa su primera mención en 2002

Oleg Vitálievich Grishanin, fundador de la empresa rusa Spetslab, con sede en la ciudad de Ivánovo, ha contado el origen del término «videoanalítica». Según él, la primera mención registrada de la palabra data del 31 de octubre de 2002.

De dónde sale la fecha del 31 de octubre de 2002

Según Grishanin, la primera mención del término «videoanalítica» aparece en la web de Spetslab, y está registrada precisamente el 31 de octubre de 2002. El autor subraya además la antigüedad de la propia web de la empresa, que cifra en «casi 30 años», lo que convierte a Spetslab en uno de los veteranos del internet ruso en su nicho. Pese a la edad del término, las herramientas estándar de corrección ortográfica siguen marcando «videoanalítica» como una palabra inexistente: tanto Word como el corrector integrado de Habr la subrayan en rojo.

• Primera mención registrada de la palabra «videoanalítica»: 31 de octubre de 2002
• Fuente: la web de la empresa Spetslab, en la ciudad de Ivánovo
• Autor del relato: Oleg Vitálievich Grishanin, fundador de Spetslab
• Las herramientas estándar de corrección ortográfica todavía no reconocen la palabra como existente

¿Quién llegó primero: Spetslab o Intel?

Grishanin afirma que la videoanalítica surgió en Spetslab antes de que Intel abriera en su filial de Nizhni Nóvgorod el departamento que trabajaba en la biblioteca de visión por computadora OpenCV, denominada «Image Processing» en el relato original. Así, la historia del término no se presenta como un préstamo de una palabra occidental, sino como un fenómeno propio, surgido de forma independiente en la industria rusa y, según el autor, antes de que los grandes actores internacionales consolidaran líneas de trabajo similares.

El autor señala también un contraste de percepciones: para algunos, la larga trayectoria de la empresa y de su web es señal de atraso; para otros, de calidad y fiabilidad. Él mismo destaca que la compañía sigue trabajando con ambos tipos de clientes.

Qué significa esto

La historia de la palabra «videoanalítica» es un detalle pequeño pero revelador de cómo se formó la terminología de la visión por computadora en Rusia. Este campo, hoy estrechamente ligado a los sistemas de seguridad, el control industrial y el reconocimiento de objetos en vídeo, recibió su propio nombre en ruso ya a principios de los años 2000, mucho antes de que la inteligencia artificial y la visión por computadora se convirtieran en temas de interés general.