AWS incorpora la gestión de secretos de Secrets Manager en Bedrock AgentCore
AWS ha anunciado que los desarrolladores pueden hacer referencia a secretos de AWS Secrets Manager al usar AgentCore Identity en Bedrock. Ahora pueden emplear sus propios secretos preconfigurados y mantener el control total sobre el cifrado, la rotación y las políticas de acceso, igual que con cualquier otro secreto de Secrets Manager. El cambio permite a las empresas extender sus procesos actuales de gestión de secretos a los agentes de IA sin montar una infraestructura de seguridad paralela solo para AgentCore.
Procesado por IA desde AWS Machine Learning Blog; editado por Hamidun News
Amazon Web Services (AWS) ha anunciado una nueva función para la plataforma Bedrock AgentCore: los desarrolladores ya pueden conectar al módulo AgentCore Identity sus propios secretos, almacenados en AWS Secrets Manager, en lugar de crear credenciales independientes dentro de la propia plataforma de agentes. Así, las empresas pueden extender sus procesos actuales de gestión de secretos a los agentes de IA sin construir una infraestructura de seguridad paralela específica para AgentCore.
Cómo funciona la nueva integración
AWS Bedrock AgentCore es un servicio para desplegar y gestionar agentes de IA autónomos en la nube de Amazon. AgentCore Identity es el módulo que se encarga de autenticar a los agentes y de darles acceso a sistemas externos mediante los llamados proveedores de credenciales (credential providers). Antes de esta actualización, esos proveedores requerían configurar los secretos por separado dentro de AgentCore. Ahora se puede indicar un secreto ya existente y preconfigurado de AWS Secrets Manager, el servicio de Amazon para el almacenamiento centralizado de contraseñas, claves de API y tokens, y AgentCore lo referenciará directamente, sin duplicar los datos.
Qué aporta a los equipos de seguridad
La principal ventaja para los equipos de seguridad de la información es que el control total sobre el ciclo de vida del secreto sigue donde estaba. La empresa conserva la gestión del cifrado, la rotación de claves, la replicación, las etiquetas y las políticas de acceso al recurso, exactamente igual que con cualquier otro secreto de Secrets Manager. Esto elimina un riesgo habitual al incorporar nuevos servicios de IA: la proliferación de almacenes de credenciales dispersos, cada uno con sus propias reglas de acceso y auditoría, difíciles de controlar de forma centralizada.
Detalles clave de la actualización:
- Servicio: AWS Bedrock AgentCore, módulo AgentCore Identity.
- Origen de los secretos: AWS Secrets Manager.
- La empresa mantiene el control sobre el cifrado, la rotación, la replicación, las etiquetas y las políticas de acceso a los recursos.
- Se admite el uso de un secreto de otra cuenta de AWS en la misma región de AWS.
- No se admite compartir secretos entre regiones.
- Se admiten los secretos conectados mediante conectores externos de Secrets Manager, es decir, también es posible la integración con gestores de secretos de terceros.
Por qué importa para la IA empresarial
Para las grandes organizaciones que ya han construido procesos de gobernanza en torno a los secretos, con rotación obligatoria de contraseñas, registro de accesos y reparto de permisos por departamentos, poder conectar los agentes a la infraestructura existente sin migrar es una mejora sistémica, no cosmética. A diferencia de las aplicaciones clásicas, los agentes de IA acceden cada vez más a sistemas sensibles, como CRM, API internas y servicios financieros, en nombre de un usuario o de una organización. Por eso, cómo se autentica un agente y quién controla sus credenciales se convierte en una cuestión clave al escalar la IA agéntica en entornos empresariales.
La restricción al uso de secretos entre regiones refleja el enfoque habitual de AWS de aislar los datos por región geográfica. Las empresas que operan en varias jurisdicciones tendrán que configurar los secretos por separado en cada región donde desplieguen sus agentes, lo que puede exigir una planificación adicional en los despliegues multirregión de AgentCore.
La gestión de secretos es especialmente delicada en los agentes de IA porque, a diferencia de los servicios estáticos, un agente puede iniciar por sí mismo muchas llamadas a distintos sistemas externos en una sola sesión, lo que aumenta los puntos donde puede comprometerse una clave de acceso. Poder reutilizar un proceso de rotación y auditoría de secretos rodado durante años, en lugar de crear un almacén aislado nuevo solo para agentes, reduce la llamada «superficie de ataque» (attack surface) y facilita el cumplimiento de las políticas internas de seguridad y de los requisitos regulatorios externos que afectan a las grandes organizaciones de los sectores financiero, sanitario y público. La actualización refleja además una tendencia más amplia de AWS: convertir poco a poco los servicios dispersos de la plataforma Bedrock en un ecosistema único, integrado con las herramientas de infraestructura de AWS que las empresas llevan años usando, tanto si emplean agentes de IA como si siguen trabajando con servicios clásicos de la nube.
- 31 oct 2026Worldwide Express encargó las facturas en disputa a agentes de IA y redujo su deuda un 75%
- 30 oct 2026AWS ofrece a los agentes de código una vista previa en vivo del sitio desde la sesión aislada
- 30 oct 2026MoEngage abre 400 API cerradas a agentes de IA con AgentCore Gateway, sin servidores MCP propios
- 29 oct 2026NVIDIA Nemotron 3.5 Super VL: 120 mil millones de parámetros, 12 mil millones activos, despliegue en AWS
Preguntas frecuentes sobre la noticia
Cómo funciona la nueva integración?
AWS Bedrock AgentCore es un servicio para desplegar y gestionar agentes de IA autónomos en la nube de Amazon. AgentCore Identity es el módulo que se encarga de autenticar a los agentes y de darles acceso a sistemas externos mediante los llamados proveedores de credenciales (credential providers). Antes de esta actualización, esos proveedores requerían configurar los secretos por separado dentro de AgentCore. Ahora se puede indicar un secreto ya existente y preconfigurado de AWS Secrets Manager, el servicio de Amazon para el almacenamiento centralizado de contraseñas, claves
¿Qué se sabe sobre Qué aporta a los equipos de seguridad?
La principal ventaja para los equipos de seguridad de la información es que el control total sobre el ciclo de vida del secreto sigue donde estaba. La empresa conserva la gestión del cifrado, la rotación de claves, la replicación, las etiquetas y las políticas de acceso al recurso, exactamente igual que con cualquier otro secreto de Secrets Manager. Esto elimina un riesgo habitual al incorporar nuevos servicios de IA: la proliferación de almacenes de credenciales dispersos, cada uno con sus propias reglas de acceso y auditoría, difíciles de controlar de forma centralizada.
¿Qué se sabe sobre Por qué importa para la IA empresarial?
Para las grandes organizaciones que ya han construido procesos de gobernanza en torno a los secretos, con rotación obligatoria de contraseñas, registro de accesos y reparto de permisos por departamentos, poder conectar los agentes a la infraestructura existente sin migrar es una mejora sistémica, no cosmética. A diferencia de las aplicaciones clásicas, los agentes de IA acceden cada vez más a sistemas sensibles, como CRM, API internas y servicios financieros, en nombre de un usuario o de una organización. Por eso, cómo se autentica un agente y quién controla sus credenciale
Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace
Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.
Lo esencial de la IA — una vez por semana
Siete historias que de verdad importaron, elegidas a mano. Sin ruido ni notas de prensa.
¡Listo! Revisa tu correo para la confirmación.