ورشة مجانية 21–22.11ورشة مجانية لمدة يومين في Vibecoding يومي 21–22 نوفمبر الساعة 16:00 بتوقيت موسكو · الدفعة 3 تبدأ 23.11سجّل مجاناً ←الدفعة 3 (23.11)
إصدارAPI / منتج · جاهز للعملAWS Machine Learning Blog→ المصدر

ChatGPT وCodex يعملان في AWS GovCloud: كيف تغلق الجهات الحكومية الشبكة

لا يجوز للجهات الحكومية الأمريكية إرسال الشيفرة البرمجية إلى خوادم OpenAI العادية، لذلك عرضت AWS مسارًا بديلًا: يعمل تطبيق ChatGPT ووكيل البرمجة Codex مع النماذج عبر Amazon Bedrock في AWS GovCloud (US-West). يكفي لذلك ملفا إعدادات وقائمة بيضاء تضم عنوان شبكة واحدًا. الدفع مقابل الرموز (tokens)، دون تراخيص لكل مستخدم. ويحصل مسؤولو الأمن على قالب جاهز يمكن اختباره قبل التعميم الواسع.

معالج بواسطة الذكاء الاصطناعي من AWS Machine Learning Blog؛ بتحرير Hamidun News
ChatGPT وCodex يعملان في AWS GovCloud: كيف تغلق الجهات الحكومية الشبكة
المصدر: AWS Machine Learning Blog. كولاج: Hamidun News.
استمع للمقال
بطاقة الحقائق والأرقام
المعيارالتفاصيل
المصدر الأصليAWS Machine Learning Blog ↗
رئيس التحرير
حقيقة رئيسية #1يُسمح بنطاق Bedrock فقط، أما api.openai.com وchatgpt.com فمحجوبان
وضع عدم الاحتفاظ بالبيانات (ZDR)لا تُكتب الطلبات والردود على القرص
لا تكفي التعليمات وحدهاعلى المؤسسة أن تجتاز اعتماد حمل العمل بنفسها

لا تستطيع الشركات الكبرى والجهات الحكومية في كثير من الأحيان أن تثبّت مساعد ذكاء اصطناعي للمطورين بكل بساطة. فلا يجوز إرسال الشيفرة البرمجية والمستندات والبيانات الداخلية إلى خوادم خارجية. ويجب أن تمر الطلبات عبر معرّفات واضحة، وفي المنطقة المطلوبة، مع رقابة على مستوى الشبكة. نشرت AWS دليلًا يغطي هذا السيناريو في سحابة AWS GovCloud (US): صار بالإمكان ربط تطبيق ChatGPT المكتبي مع وكيل Codex بنماذج OpenAI عبر Amazon Bedrock.

ما الذي أُطلق تحديدًا

يعمل التطبيق بوضعين. الأول Work، ويتولى المهام الكبيرة: التخطيط والبحث والعمل مع الملفات وتسليم نتيجة جاهزة. والثاني Codex، وهو مخصص للعمل التقني: يعدّل الشيفرة ويشغّل الاختبارات ويراجع طلبات الدمج (pull request). ويتوفر Codex في التطبيق وفي سطر الأوامر وفي إضافات Visual Studio Code وJetBrains وXcode.

تمر الطلبات إلى النماذج عبر Responses API على Amazon Bedrock، باستخدام نقطة النهاية Bedrock Mantle في المنطقة us-gov-west-1. وإذا كانت لديكم متطلبات تتعلق بمكان تخزين البيانات، تبقى المعالجة داخل منطقة AWS المختارة. الدفع مقابل الرموز (tokens)، دون تراخيص للمقاعد ودون التزامات على كل مطوّر. ويدعم النظام كذلك وضع عدم الاحتفاظ بالبيانات (ZDR): لا تسجّل AWS الطلبات والردود في تخزين دائم، ولا تنقلها إلى مزوّد النموذج.

كيف يجري الإعداد

المخطط بسيط. يعمل التطبيق على حاسوب تديره المؤسسة ويستخدم بيانات اعتماد AWS المحلية. ويتحدد الوصول بأمرين: سياسات الجهاز نفسه وصلاحيات هوية AWS.

يبدأ الإعداد بالمصادقة. يمكن استخدام مفتاح API الخاص بـ Amazon Bedrock أو سلسلة بيانات الاعتماد القياسية في AWS SDK، بما في ذلك تسجيل الدخول الموحد (SSO) عبر IAM Identity Center. وإذا عُيّن المتغير AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK، فإن الرمز يتقدم على الملف الشخصي (profile). ويستخدم المثال الملف الشخصي codex-il5. ولا يجوز تخزين الأسرار في ملفات TOML، ويجب حماية ملفات الملف الشخصي وذاكرة SSO المؤقتة من الكتابة من جانب الوكيل نفسه.

ثم يُنشأ ملفان. يحدد الملف requirements.toml القيود الإدارية التي لا يستطيع المستخدم تجاوزها. فهو يسمح بالدخول عبر API فقط، ويقصر أوضاع العزل (sandbox) على القيمتين read-only وworkspace-write، ويعطّل المتصفح والتحكم بالحاسوب والتحكم عن بُعد والإضافات والذاكرة وتوليد الصور. وتسمح القائمة البيضاء للشبكة بالوصول إلى bedrock-mantle.us-gov-west-1.api.aws فقط، بينما تُحجب صراحةً عناوين OpenAI وChatGPT، بما فيها القياس عن بُعد والتحديثات. أما الملف config.toml فيحدد المزوّد amazon-bedrock والنموذج المعتمد والمنطقة والملف الشخصي، ويعطّل التحليلات وإرسال الملاحظات والقياس عن بُعد. ويجب أن يكون الملفان في مكانهما قبل أول تشغيل، وإلا سيطلب التطبيق تسجيل الدخول إلى حساب OpenAI.

بعد التشغيل، ينبغي التأكد من أن المزوّد المذكور في إعدادات التطبيق أو في تبويب /status في سطر الأوامر هو amazon-bedrock.

القيود وما ينبغي فعله

تحذّر AWS صراحةً من أن GovCloud وهذا الدليل لا يمنحان بحد ذاتهما اعتمادًا لحمل العمل. فعلى المؤسسة أن تطابق النموذج والخدمات والمنطقة ونقطة النهاية وحماية محطات العمل والمستودعات وتدفقات البيانات مع خطتها الأمنية. ولأن الاتصال يجري مباشرة عبر AWS، فإن قواعد مساحة عمل ChatGPT وأدوار المستخدمين لا تسري هنا. وتقوم الحماية كلها على سياسات الحاسوب وصلاحيات IAM.

يذكر الدليل أربع مشكلات شائعة. الأولى أن التطبيق يطلب حساب OpenAI: تحقق من مسارات الملفات وأسمائها، وأنهِ جميع عمليات ChatGPT وCodex، ثم شغّل التطبيق من جديد. والثانية أن نقطة النهاية تُعد غير مدعومة: أكّد إصدار التطبيق والنموذج مع OpenAI، لأن استبدال عنوان URL وحده لا يكفي. والثالثة استخدام هوية خاطئة: تحقق مما إذا كان الملف الشخصي يتجاوز مفتاح API. والرابعة أن القيود لم تُطبَّق: بعد إعادة التشغيل، راجع المتطلبات النهائية كاملة، لأن معلمة الدخول عبر API وحدها لا تفعّل سياسة القدرات.

وإذا لم ينجح الفحص، يُوقف النشر، وتُعاد الأجهزة إلى السياسة السابقة، وتُلغى المفاتيح المؤقتة.

والخلاصة العملية لفرق الأمن: ابدأوا بتجربة تجريبية صغيرة، ودوّنوا نتائج الفحص في المستندات، ولا توسّعوا الوصول إلا بعد ذلك. فالملف الجاهز بقائمة النطاقات البيضاء يوفر أسابيع من إجراءات الموافقة، لكن قرار الاستخدام تتخذه في النهاية دائرة الأمن لديكم.

القصة

أسئلة وأجوبة حول الخبر

ما أبرز التفاصيل حول ما الذي أُطلق تحديدًا؟

يعمل التطبيق بوضعين. الأول Work، ويتولى المهام الكبيرة: التخطيط والبحث والعمل مع الملفات وتسليم نتيجة جاهزة. والثاني Codex، وهو مخصص للعمل التقني: يعدّل الشيفرة ويشغّل الاختبارات ويراجع طلبات الدمج (pull request). ويتوفر Codex في التطبيق وفي سطر الأوامر وفي إضافات Visual Studio Code وJetBrains وXcode. تمر الطلبات إلى النماذج عبر Responses API على Amazon Bedrock، باستخدام نقطة النهاية Bedrock Mantle في المنطقة us-gov-west-1. وإذا كانت لديكم متطلبات تتعلق بمكان تخزين البيانات، تبقى المعالجة داخل منطقة AWS المختارة.

ما أبرز التفاصيل حول كيف يجري الإعداد؟

المخطط بسيط. يعمل التطبيق على حاسوب تديره المؤسسة ويستخدم بيانات اعتماد AWS المحلية. ويتحدد الوصول بأمرين: سياسات الجهاز نفسه وصلاحيات هوية AWS. يبدأ الإعداد بالمصادقة. يمكن استخدام مفتاح API الخاص بـ Amazon Bedrock أو سلسلة بيانات الاعتماد القياسية في AWS SDK، بما في ذلك تسجيل الدخول الموحد (SSO) عبر IAM Identity Center. وإذا عُيّن المتغير AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK، فإن الرمز يتقدم على الملف الشخصي (profile). ويستخدم المثال الملف الشخصي codex-il5.

ما أبرز التفاصيل حول القيود وما ينبغي فعله؟

تحذّر AWS صراحةً من أن GovCloud وهذا الدليل لا يمنحان بحد ذاتهما اعتمادًا لحمل العمل. فعلى المؤسسة أن تطابق النموذج والخدمات والمنطقة ونقطة النهاية وحماية محطات العمل والمستودعات وتدفقات البيانات مع خطتها الأمنية. ولأن الاتصال يجري مباشرة عبر AWS، فإن قواعد مساحة عمل ChatGPT وأدوار المستخدمين لا تسري هنا. وتقوم الحماية كلها على سياسات الحاسوب وصلاحيات IAM. يذكر الدليل أربع مشكلات شائعة. الأولى أن التطبيق يطلب حساب OpenAI: تحقق من مسارات الملفات وأسمائها، وأنهِ جميع عمليات ChatGPT وCodex، ثم شغّل التطبيق من جديد.

ZK
جمال حميدون — مدير المنتجات في Alpina Digital ومدير منتج AlpinaGPT. يبني منتجات الذكاء الاصطناعي منذ 2019. بدأ Hamidun News كمشروع شخصي ثم أصبح مُجمِّعًا إنتاجيًا بأكثر من 6000 قارئ.
✦ Hands-On AI Engineering · Hamidun Academy

Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code

Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.

Start 72h Free Trial →Vibe-Coding Intensive
ما رأيك؟
جارٍ تحميل التعليقات…