بث مباشر 18.11 · الدفعة 318 نوفمبر، 19:00 بتوقيت موسكو — ورشة عملية مجانية لوكلاء الذكاء الاصطناعي · الدفعة 3 تبدأ 23.11ورشة 18 نوفمبر ←الدفعة 3 (23.11)
إصدارتحليل · على الرادارAWS Machine Learning Blog→ المصدر

إطلاق Kimi K3.1 Pro Highspeed على Amazon Bedrock: توليد التوكنات أسرع بمقدار 2–3 مرات

أضافت Moonshot AI إلى Amazon Bedrock نموذج Kimi K3.1 Pro Highspeed، وهو نسخة خضعت لتدريب لاحق من Kimi K3، بأوزان مفتوحة وحجم يبلغ 3 تريليونات معلمة ونافذة سياق تبلغ مليون توكن. وبحسب المطوّرين، يولّد النموذج الإجابات أسرع بمقدار 2–3 مرات من K3.1 Pro العادي، وهو فارق حاسم للوكلاء الذين ينفّذون عشرات الاستدعاءات المتتالية. وإذا كنت تستخدم Kimi K3 بالفعل على Bedrock، فيكفي تغيير معرّف النموذج.

معالج بواسطة الذكاء الاصطناعي من AWS Machine Learning Blog؛ بتحرير Hamidun News
إطلاق Kimi K3.1 Pro Highspeed على Amazon Bedrock: توليد التوكنات أسرع بمقدار 2–3 مرات
المصدر: AWS Machine Learning Blog. كولاج: Hamidun News.
استمع للمقال
بطاقة الحقائق والأرقام
المعيارالتفاصيل
المصدر الأصليAWS Machine Learning Blog ↗
رئيس التحرير
حقيقة رئيسية #1تكلفة فئة Flex نصف تكلفة Standard، لكن استجابتها أبطأ
التخزين المؤقت للموجّهاتنقطة فصل بعد 256+ توكن، واحتفاظ يبدأ من 30 دقيقة
حقيقة رئيسية #3القيمة الافتراضية لـ reasoning_effort هي max — اضبطها على low للمهام البسيطة

إذا كنت تطوّر وكيلاً برمجياً، فأنت تعرف أن المشكلة الأساسية تكمن في الانتظار أكثر مما تكمن في سعر التوكن. يقرأ الوكيل الملفات، ويخطّط للتعديل، ويكتب الشيفرة، ويشغّل الاختبارات، ويصلح ما تعطل، وكل خطوة تنتظر اكتمال سابقتها. لذلك تكتسب سرعة التوليد هنا أهمية أكبر من رقم جذاب في اختبار معياري. وهذا بالضبط ما يراهن عليه الإصدار الجديد على Amazon Bedrock: نموذج Kimi K3.1 Pro Highspeed من Moonshot AI.

ما هذا النموذج

ينتمي Kimi K3.1 Pro Highspeed إلى سلسلة K3.1 الجديدة. وهو نسخة خضعت لتدريب لاحق من Kimi K3: المعمارية نفسها بأوزان مفتوحة وحجم يبلغ 3 تريليونات معلمة، ونافذة السياق نفسها التي تبلغ مليون توكن، لكن مع قدر أكبر بكثير من التدريب اللاحق. وتقول Moonshot AI إن هذا التدريب يستهدف المهام الطويلة التي ينفّذها الوكلاء وتقليل عدد الأخطاء المتعلقة بالحقائق. وتعد الشركة أيضاً بتحسين الأداء في الاستخدامات المهنية، مثل النمذجة المالية والمستندات المكتبية، وكذلك في كتابة الشيفرة لمحركات الألعاب والمشاهد ثلاثية الأبعاد وسكربتات CAD.

أهم ما تحمله تسمية Highspeed هو السرعة: وفقاً لبيانات Moonshot AI، يولّد النموذج توكنات المخرجات أسرع بمقدار 2–3 مرات من K3.1 Pro. هذا ادعاء المورّد، ولا تتضمن المادة قياسات مستقلة، لذا اختبر النموذج على مهامك قبل إعادة تهيئة بيئة الإنتاج للعمل عليه.

يدعم النموذج استدعاء الأدوات، والمخرجات المنظّمة، والاستدلال القابل للضبط، وإدخال الصور، والبث المتدفق. وفي جانب الأمان، تتعهد AWS بمعالجة البيانات داخل حدود AWS، وعدم نقلها إلى Moonshot AI أو استخدامها في التدريب. وتُطبّق دائماً سياسة عدم الاحتفاظ ببيانات طلبات الاستدلال، ولا يطّلع مشغّلو AWS على موجّهاتك وإجاباتك.

كيفية الاتصال: تغييرات تكاد لا تُذكر

يتوفر النموذج على نقطة النهاية bedrock-runtime عبر واجهتَي Chat Completions وResponses API المتوافقتين مع OpenAI، وكذلك عبر Converse وInvoke. وتوصي AWS باستخدام Chat Completions. إذا كان التطبيق يعمل بالفعل باستخدام OpenAI SDK، فيكفي توجيهه إلى نقطة نهاية Bedrock وتغيير اسم النموذج. أما من يستخدمون Kimi K3 على Bedrock، فلا يحتاجون حتى إلى تغيير نقطة النهاية: تظل نقطة النهاية وواجهة API والوظائف كما هي، ولا يتغير سوى معرّف النموذج.

يُتاح الوصول عبر ملفات تعريف الاستدلال العابرة للمناطق:

  • global.moonshotai.kimi-k3.1 — توجيه الطلبات إلى أي منطقة تجارية مدعومة، بتكلفة أقل لكل توكن، وهو مناسب لمعظم المهام؛
  • us.moonshotai.kimi-k3.1 — المعالجة حصراً في مناطق الولايات المتحدة؛
  • in.moonshotai.kimi-k3.1 — المعالجة حصراً في مناطق الهند، لتلبية متطلبات موقع تخزين البيانات ومعالجتها.

إذا لم تكن لديك متطلبات صارمة بشأن إقامة البيانات، فاختر global.

وهناك تفصيل آخر: يجري النموذج الاستدلال دائماً قبل الإجابة. ويحدّد المعامل reasoning_effort عمق الاستدلال، ويسمّى reasoning.effort في Responses API، ويقبل القيم low أو high أو max. وإذا لم تحدّده، تُستخدم max. في الطلبات البسيطة، يعني ذلك توكنات إضافية وتأخيراً، لذا فإن ضبطه صراحةً على low هو الطريق الأكثر مباشرة لتسريع الإجابة وخفض الفاتورة.

أين يمكنك التوفير: Flex والتخزين المؤقت الصريح

تتيح فئة Flex استخدام النموذج بنصف سعر Standard، لكن زمن الاستجابة قد يكون أطول. وهي مناسبة لتقييم النماذج والتلخيص والمهام الخلفية ضمن سلاسل عمل الوكلاء. ويمكن اختيار فئة التسعير لكل طلب: تمرّ الطلبات الحساسة لزمن الاستجابة عبر Priority، وحركة الطلبات المعتادة عبر Standard، وكل ما عدا ذلك عبر Flex. وتظل حصة الاستخدام مشتركة بينها. وتنصح AWS بالبدء بتوجيه نسبة صغيرة من الطلبات إلى Flex ومقارنة زمن الاستجابة والتكلفة، ومراجعة توزيع الاستخدام بحسب فئات التسعير في CloudWatch.

وسيلة التوفير الثانية هي التخزين المؤقت الصريح للموجّهات. يعيد الوكلاء والمساعدون إرسال البادئة الطويلة نفسها في كل جولة: تعليمات النظام، وأوصاف الأدوات، وقواعد المستودع. يخزّن النموذج البادئات المتكررة مؤقتاً بصورة تلقائية، وتتيح نقاط الفصل الصريحة تحديد نهاية الجزء الثابت وزيادة نسبة الطلبات التي تستفيد من المحتوى المخزّن مؤقتاً. والقواعد كالتالي:

  • يعمل في Chat Completions وResponses وInvoke، لكنه لا يعمل في Converse؛
  • يجب وضع نقطة الفصل بعد 256 توكن على الأقل من المحتوى الثابت؛
  • يُحتفظ بالمحتوى في الذاكرة المؤقتة مدة لا تقل عن 30 دقيقة؛
  • تكلفة الكتابة إلى الذاكرة المؤقتة أعلى من تكلفة الإدخال العادي، أما القراءة فأرخص ولا تُحتسب ضمن حصة توكنات الإدخال في الدقيقة.

التحقق من الاستفادة من الذاكرة المؤقتة بسيط: يجب أن تكون قيمة الحقل cached_tokens ضمن usage أكبر من صفر.

الخلاصة العملية

توضح المقالة كيفية ربط النموذج بـ OpenCode، وهو وكيل برمجي مفتوح المصدر يعمل من الطرفية ولا يرتبط بنموذج واحد. ويتطلب ذلك إعداد موفّر متوافق مع OpenAI يعتمد على Chat Completions، وإضافة مفتاح Bedrock API. تصل صلاحية المفاتيح قصيرة الأجل إلى 12 ساعة، ولا تعمل إلا في المنطقة التي أُنشئت فيها، ويُوصى بها لبيئات الإنتاج، أما المفاتيح طويلة الأجل فهي للتجارب. وفي OpenCode، ستظهر مستويات الاستدلال low وhigh وmax كخيارات للنموذج.

ما الذي ينبغي فعله عملياً؟ للمطوّرين الذين يستخدمون وكلاء: غيّروا المعرّف في بيئة الاختبار، وقيسوا مدة الدورة الكاملة «تعديل — اختبار — إصلاح»، وقارنوها مع K3.1 Pro العادي. ولمسؤولي المنتجات: وزّعوا حركة الطلبات على فئات التسعير بحيث تمرّ المهام الخلفية عبر Flex. وللجميع: لا تتركوا reasoning_effort على قيمته الافتراضية حيث تكفي low.

القيود واضحة. التسريع بمقدار 2–3 مرات وتقليل الأخطاء ادعاءان من Moonshot AI، وليسا نتيجة تحقق مستقل. لا تتضمن المادة أسعاراً، وسيتعين مراجعتها في صفحة تسعير Bedrock. ولا يعمل التخزين المؤقت عبر Converse، لذا فإن الانتقال إلى التخزين المؤقت الصريح سيتطلب تغيير واجهة API.

القصة

أسئلة وأجوبة حول الخبر

ما أبرز التفاصيل حول ما هذا النموذج؟

ينتمي Kimi K3.1 Pro Highspeed إلى سلسلة K3.1 الجديدة. وهو نسخة خضعت لتدريب لاحق من Kimi K3: المعمارية نفسها بأوزان مفتوحة وحجم يبلغ 3 تريليونات معلمة، ونافذة السياق نفسها التي تبلغ مليون توكن، لكن مع قدر أكبر بكثير من التدريب اللاحق. وتقول Moonshot AI إن هذا التدريب يستهدف المهام الطويلة التي ينفّذها الوكلاء وتقليل عدد الأخطاء المتعلقة بالحقائق.

ما أبرز التفاصيل حول كيفية الاتصال: تغييرات تكاد لا تُذكر؟

يتوفر النموذج على نقطة النهاية bedrock-runtime عبر واجهتَي Chat Completions وResponses API المتوافقتين مع OpenAI، وكذلك عبر Converse وInvoke. وتوصي AWS باستخدام Chat Completions. إذا كان التطبيق يعمل بالفعل باستخدام OpenAI SDK، فيكفي توجيهه إلى نقطة نهاية Bedrock وتغيير اسم النموذج. أما من يستخدمون Kimi K3 على Bedrock، فلا يحتاجون حتى إلى تغيير نقطة النهاية: تظل نقطة النهاية وواجهة API والوظائف كما هي، ولا يتغير سوى معرّف النموذج.

ما أبرز التفاصيل حول أين يمكنك التوفير: Flex والتخزين المؤقت الصريح؟

تتيح فئة Flex استخدام النموذج بنصف سعر Standard، لكن زمن الاستجابة قد يكون أطول. وهي مناسبة لتقييم النماذج والتلخيص والمهام الخلفية ضمن سلاسل عمل الوكلاء. ويمكن اختيار فئة التسعير لكل طلب: تمرّ الطلبات الحساسة لزمن الاستجابة عبر Priority، وحركة الطلبات المعتادة عبر Standard، وكل ما عدا ذلك عبر Flex. وتظل حصة الاستخدام مشتركة بينها. وتنصح AWS بالبدء بتوجيه نسبة صغيرة من الطلبات إلى Flex ومقارنة زمن الاستجابة والتكلفة، ومراجعة توزيع الاستخدام بحسب فئات التسعير في CloudWatch.

ZK
جمال حميدون — مدير المنتجات في Alpina Digital ومدير منتج AlpinaGPT. يبني منتجات الذكاء الاصطناعي منذ 2019. بدأ Hamidun News كمشروع شخصي ثم أصبح مُجمِّعًا إنتاجيًا بأكثر من 6000 قارئ.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
ما رأيك؟
جارٍ تحميل التعليقات…