إيرين بروكوفيتش تعلن الحرب على مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي: «إنها هينكلي بجرعة منشّطات»

إيرين بروكوفيتش ناشطة انتزعت عام 1993، من دون شهادة في القانون، تعويضاً قدره 333 مليون دولار لسكان بلدة هينكلي في ولاية كاليفورنيا من عملاق الطاقة Pacific Gas & Electric بسبب تلوث المياه الجوفية. وقد أعلنت الآن حملة جديدة، تستهدف هذه المرة مراكز البيانات التي تُبنى في أنحاء العالم لتشغيل أنظمة الذكاء الاصطناعي. وإذا كانت هينكلي قصة مدينة واحدة وشركة واحدة، فإن الوضع الحالي، بحسب بروكوفيتش، عالمي.

من أين جاءت الرسائل

قبل أسابيع قليلة، استيقظت بروكوفيتش لتجد 30 رسالة غير مقروءة من أشخاص يقيمون في المدينة نفسها. فالرسائل تصلها باستمرار؛ إذ تحولت خلال ثلاثة عقود إلى رمز للمدافع الذي يلجأ إليه الناس حين يشعرون أنه لم يعد لديهم مكان آخر يقصدونه. لكن تدفق الرسائل من نقطة واحدة علامة لا تخطئ دائماً. وتبين أن جميع تلك الرسائل تتعلق بمراكز البيانات.

وفي أبريل 2026 نشرت بروكوفيتش على موقعها نداءً طلبت فيه من كل من لديه أسئلة أو شكاوى بشأن مركز بيانات قريب من منزله أن يكتب إليها. وخلال شهر واحد استجاب 3 862 شخصاً. ولم تكن تتوقع هذا القدر من التجاوب، حتى مع الأخذ في الحسبان تجربتها في هينكلي.

«هينكلي بجرعة منشّطات»

في عام 1993 ساعدت بروكوفيتش سكان هينكلي على إثبات أن PG&E ظلت سنوات تصرّف الكروم سداسي التكافؤ في المياه الجوفية وتنكر ذلك. وكان مبلغ 333 مليون دولار الذي حُكم به أكبر تعويض في دعوى مباشرة في تاريخ الولايات المتحدة آنذاك. وفي عام 2000 صدر فيلم عن هذه القصة بطولة جوليا روبرتس، وهو يشرح من دون إسهاب مكانة بروكوفيتش لدى ملايين الأمريكيين.

وهي ترى اليوم نمطاً مشابهاً، لكن على نطاق مختلف نوعياً. فشركات التكنولوجيا كانت تبني مراكز البيانات دائماً، غير أن المراكز التي تُشيَّد اليوم لأحمال الذكاء الاصطناعي أكبر بكثير، وأشد استهلاكاً للمياه والكهرباء، وكثيراً ما تظهر في مناطق شحيحة الموارد. تقول بروكوفيتش: «أشعر أنها هينكلي بجرعة منشّطات».

قد يستهلك مركز بيانات واحد كبير للذكاء الاصطناعي ملايين اللترات من المياه يومياً لتبريد حاضنات الخوادم وحدها. وفي المناطق الجافة يعني ذلك منافسة مباشرة مع احتياجات السكان المحليين والمزارعين. يضاف إلى ذلك الضغط على شبكات الكهرباء، وعوادم مولدات الديزل الاحتياطية عند الأعطال، وتسريع إجراءات الموافقة بما يتجاوز الفحوص البيئية المعتادة.

شكاوى من نوع واحد

تتكرر في آلاف الرسائل التي تتلقاها بروكوفيتش موضوعات مشتركة: المجتمعات المحلية تشعر بأن القرارات تُتخذ من دون مشاركتها. ومن الشكاوى المحددة:

• سحب المياه من المسطحات المائية والأنهار المحلية لتبريد حاضنات الخوادم
• ارتفاع حاد في تعرفة الكهرباء بسبب إجهاد الشبكات المحلية
• تلوث الهواء من مولدات الديزل الاحتياطية عند الأعطال
• تراخيص صدرت متجاوزة الدراسات البيئية الإلزامية
• بناء من دون جلسات استماع علنية مع سكان المناطق المجاورة

«نحن نواجه قوى تملك كل أموال العالم. لكن هذا بالذات لم يوقفني يوماً».

تنسّق بروكوفيتش حالياً العمل مع محامين وخبراء بيئيين في عدة ولايات. والهدف تنظيم الشكاوى، وتحديد أشدها حدة، وإحالتها إلى القضاء إذا توافرت المبررات. وهي في جوهر الأمر تبني منظومة رصد لامركزية: آلاف الأشخاص يوثّقون ما يجري قرب منازلهم.

ماذا يعني ذلك

مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي ليست «بنية تحتية رقمية» مجردة. إنها منشآت مادية لها آثار ملموسة على المياه والهواء وميزانيات السكان المحليين. وإذا لم تضع شركات التكنولوجيا إجراءات شفافة للتعامل مع المجتمعات المحلية، فسيتصاعد الضغط من القاعدة. ولهذا الضغط سابقة انتهت بمبالغ بملايين الدولارات، وفي المواجهة شخص يعرف كيف يستخدمه.