Intensivo Grátis 21–22/11Intensivo gratuito de 2 dias em Vibecoding (21–22/11 às 16:00 MSK) · Turma 3 começa 23/11Inscrever-se grátis →Turma 3 (23/11)
LançamentoAnálise · No radarArs Technica→ original

Falha no Microsoft 365 derruba e-mail e Copilot, e mensagens não entregues ficam guardadas por 48 horas

Desde quinta-feira, e-mail, nuvem e Copilot do Microsoft 365 estão fora do ar: os servidores falham na verificação automática de "você está vivo?" e saem de operação. As máquinas que voltam ao serviço travam de novo assim que recebem tráfego. Por isso, a Microsoft estendeu a retenção das mensagens não entregues para 48 horas: elas ficam na fila, em vez de se perder. Para as equipes, a lição é não manter os códigos de acesso apenas no e-mail.

Processado por IA de Ars Technica; editado por Hamidun News
Falha no Microsoft 365 derruba e-mail e Copilot, e mensagens não entregues ficam guardadas por 48 horas
Fonte: Ars Technica. Colagem: Hamidun News.
Ouvir artigo
Ficha técnica e números-chave
ParâmetroDados
Fonte originalArs Technica ↗
Editor-chefe
Dado-chave #1Afetados e-mail, nuvem e IA; a Microsoft tem mais de 450 milhões de assinaturas pagas
Dado-chave #2O especialista Kiaran Martin afirma que o incidente pode ser pior do que as falhas da AWS e da CrowdStrike
Não há invasãoa Microsoft promete divulgar a causa em um relatório após a correção

Na quinta-feira, em meio à tarde, o Microsoft 365 começou a sofrer uma falha global, e até a manhã de sexta-feira ela ainda não tinha sido resolvida. Deixaram de funcionar de forma estável o e-mail Outlook, os serviços em nuvem e o assistente de IA Copilot. Segundo a Microsoft, a causa é que os servidores falham em massa na verificação automática de integridade, uma consulta periódica do tipo "você está vivo?"

, e por isso saem de operação. Para que as mensagens não se percam enquanto o e-mail está fora, a empresa estendeu o prazo de retenção delas na fila para até 48 horas. Se a sua equipe depende do Outlook, do Teams e de documentos na nuvem, é provável que você já tenha sentido o problema na prática.

O que quebrou e por que o conserto demora

A Microsoft informou que o problema surgiu em uma parte da infraestrutura que enfrentava carga elevada em várias regiões ao mesmo tempo. Ainda assim, a empresa ressalta que a causa não é o aumento de tráfego, mas sim o fato de os servidores não passarem nas verificações automáticas e ficarem indisponíveis.

Um exemplo simples ajuda a entender. Diante de um grupo de servidores há um balanceador de carga, que distribui as requisições dos usuários. Ele consulta constantemente cada servidor: "você está bem?" Se não há resposta, a máquina é retirada da distribuição. Quando as verificações falham em muitos servidores ao mesmo tempo, a carga recai sobre os que sobraram, eles se sobrecarregam e também deixam de responder. Forma-se um efeito dominó.

A Microsoft tentou primeiro impedir que novos servidores saíssem de operação e testou outras formas de fazer essa verificação. Quatro horas depois, a empresa reconheceu que as medidas adotadas "não trouxeram o alívio esperado". Descobriu-se que, nos servidores afetados, um dos processos básicos ficava sobrecarregado, o que reduzia a capacidade disponível. Então, os engenheiros passaram a isolar parte da infraestrutura, reiniciar componentes e devolver o tráfego aos poucos, verificando se os serviços permaneciam estáveis.

Mesmo assim, a solução não funcionou de imediato: alguns servidores que voltaram a operar voltavam a parar de responder assim que recebiam requisições. Por isso, a Microsoft passou a proteger os dados e aumentou para 48 horas o prazo de espera das mensagens não entregues. Em termos simples, se um e-mail não puder ser entregue de imediato, o sistema aguarda até dois dias antes de descartá-lo.

Quem foi afetado

O ex-chefe do Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido, Kiaran Martin, afirmou em entrevista à NBC News que o incidente está entre os maiores da história e admitiu que ele pode ser pior do que as recentes falhas da Amazon Web Services e da CrowdStrike. Trata-se da avaliação de um especialista; ainda não há um cálculo final dos prejuízos.

A NBC descreve as seguintes consequências:

  • no Japão, o funcionamento da infraestrutura de TI do governo foi afetado, segundo o vice-secretário-chefe do gabinete de ministros, Masanao Ozaki;
  • médicos não conseguiam enviar aos pacientes mensagens importantes sobre mudanças de medicação e continuidade do tratamento;
  • pessoas não conseguiam fazer transferências bancárias porque os códigos de confirmação não chegavam;
  • a Suprema Corte das Filipinas não conseguia realizar o trabalho jurídico;
  • em um escritório do xerife do estado do Colorado, ficou difícil emitir fianças para a soltura imediata de detidos.

Não se sabe exatamente quantos usuários foram afetados. Como referência de escala: em janeiro, a Microsoft estimou que o número de assinaturas comerciais pagas do Microsoft 365 ultrapassava 450 milhões.

O que se sabe sobre a recuperação e o que fazer

Até sexta-feira, a Microsoft informou melhorias na América do Norte, recuperação consistente na maior parte da Europa e "sinais encorajadores" na região Ásia-Pacífico. Segundo o DownDetector, o pico de reclamações ocorreu na quinta-feira à tarde e caiu de forma considerável até a manhã de sexta. No entanto, um usuário do Outlook relata que os e-mails enviados saem normalmente, mas os recebidos chegam de forma instável. Parte dos usuários do Copilot reclama que o assistente de IA voltou depois do e-mail.

A Microsoft afirma não identificar sinais de atividade maliciosa e promete publicar, após a solução da falha, um relatório completo pós-incidente com a causa raiz e as medidas de proteção. Enquanto esse relatório não sair, ainda é cedo para afirmar por que exatamente as verificações de integridade falharam.

O que as equipes que desenvolvem produtos devem considerar:

  • não mantenha os códigos de autenticação de dois fatores e as notificações importantes aos clientes em um único provedor de e-mail; é preciso um canal alternativo, como SMS ou mensageiro;
  • defina antecipadamente o que suas funções de IA fazem quando a nuvem do fornecedor está indisponível: um modo manual ou um modelo de reserva;
  • revise as próprias verificações de integridade: se elas retiram servidores da distribuição de forma agressiva demais, uma falha parcial pode se tornar em cascata;
  • prepare um plano de comunicação com os clientes para o caso de e-mail e chats de trabalho ficarem indisponíveis ao mesmo tempo.

A principal lição da própria falha é que uma queda em massa não se resolve apenas com reinicializações. Os servidores voltam, recebem carga real e caem de novo. Conclusões sobre as causas e os prejuízos devem ser tiradas depois do relatório da Microsoft.

História

Perguntas frequentes sobre a notícia

O que quebrou e por que o conserto demora?

A Microsoft informou que o problema surgiu em uma parte da infraestrutura que enfrentava carga elevada em várias regiões ao mesmo tempo. Ainda assim, a empresa ressalta que a causa não é o aumento de tráfego, mas sim o fato de os servidores não passarem nas verificações automáticas e ficarem indisponíveis. Um exemplo simples ajuda a entender. Diante de um grupo de servidores há um balanceador de carga, que distribui as requisições dos usuários.

O que se sabe sobre Quem foi afetado?

O ex-chefe do Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido, Kiaran Martin, afirmou em entrevista à NBC News que o incidente está entre os maiores da história e admitiu que ele pode ser pior do que as recentes falhas da Amazon Web Services e da CrowdStrike. Trata-se da avaliação de um especialista; ainda não há um cálculo final dos prejuízos.

O que se sabe sobre a recuperação e o que fazer?

Até sexta-feira, a Microsoft informou melhorias na América do Norte, recuperação consistente na maior parte da Europa e "sinais encorajadores" na região Ásia-Pacífico. Segundo o DownDetector, o pico de reclamações ocorreu na quinta-feira à tarde e caiu de forma considerável até a manhã de sexta. No entanto, um usuário do Outlook relata que os e-mails enviados saem normalmente, mas os recebidos chegam de forma instável. Parte dos usuários do Copilot reclama que o assistente de IA voltou depois do e-mail.

ZK
Zhemal Khamidun — CPO da Alpina Digital, gerente de produto do AlpinaGPT. Cria produtos de IA desde 2019. O Hamidun News é um projeto pessoal que virou um agregador em produção com mais de 6.000 leitores.
✦ Hands-On AI Engineering · Hamidun Academy

Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code

Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.

Start 72h Free Trial →Vibe-Coding Intensive
O que você acha?
Carregando comentários…