IA para vídeo: cómo Ollama automatiza la traducción y el doblaje

Tras sus experimentos anteriores con la traducción de WoW, el desarrollador retomó el tema y se propuso automatizar la traducción y el doblaje de vídeos de YouTube con modelos locales de Ollama. En lugar de adaptar todo a mano, construye un pipeline con una CLI y una interfaz de escritorio para eliminar el trabajo rutinario de los recortes, los doblajes de prueba y los futuros avatares digitales. No pretende ser un servicio universal, sino una herramienta pragmática para la publicación regular de contenido.