Intensivo Gratis 21–22.11Intensivo gratuito de 2 días en Vibecoding (21–22 nov, 16:00 MSK) · Cohorte 3 inicia 23.11Registrarse gratis →Cohorte 3 (23.11)
LanzamientoCódigo / SDK · Listo para usarX: @whyNexqor→ original

Hackers con un agente de IA envenenaron un paquete de Microsoft en PyPI: 55 minutos bastaron para robar claves

A través de PyPI, el catálogo de bibliotecas de Python, se publicaron dos versiones envenenadas del paquete de Microsoft para agentes de IA, que se descarga unas 41 mil veces por semana. Durante 55 minutos, cada ejecución de Python enviaba al atacante las claves de la nube, incluso sin importar el paquete. Los tokens robados de Azure funcionan hasta 24 horas, así que borrar el paquete no bastó. Fije la versión 1.26.0 y reemita los secretos si tenía instaladas las versiones 1.26.1 o 1.26.2.

Procesado por IA desde X: @whyNexqor; editado por Hamidun News
Hackers con un agente de IA envenenaron un paquete de Microsoft en PyPI: 55 minutos bastaron para robar claves
Fuente: X: @whyNexqor. Collage: Hamidun News.
Escuchar artículo
Ficha técnica y cifras clave
ParámetroDatos
Fuente originalX: @whyNexqor ↗
Editor jefe
Dato clave #1Wiz encontró en el equipo del atacante la configuración de un agente de IA basado en la familia de modelos GLM.
Dato clave #2Los informes del agente se enviaban al mismo webhook, donde había datos de al menos tres víctimas.
Dato clave #3El primer intento desde AWS fracasó por un filtro de direcciones IP; el segundo funcionó desde la red de Microsoft.

El 17 de noviembre, en PyPI (el catálogo público desde el que los desarrolladores de Python instalan bibliotecas con el comando pip install) aparecieron dos versiones envenenadas de agent-framework. Es el paquete oficial de Microsoft para crear agentes de IA, y se descarga unas 41 mil veces por semana. Las versiones maliciosas estuvieron en el catálogo solo 55 minutos, pero bastó: al instalarse, empezaban a enviar al atacante las claves de la nube y los tokens del desarrollador. Si instaló este paquete esta semana, sus secretos podrían haberse filtrado. Los investigadores de Wiz revelaron el ataque, y el autor @whyNexqor lo resumió en redes sociales.

¿Por qué bastaron 55 minutos?

Las versiones envenenadas 1.26.1 y 1.26.2 incluían un archivo con extensión .pth. Python lee estos archivos en cada arranque del intérprete, sin necesidad de importar el paquete. Imagine que alguien deja una llave en su casa que abre la puerta cada vez que usted entra. Basta un pip install para que el código se active en cualquier ejecución de Python de la máquina: en un script, en las pruebas o en una tarea de CI. No se necesita ningún clic posterior a la instalación.

Según Wiz, se filtraba lo siguiente:

  • accesos a la nube: Azure CLI, tokens de identidades administradas de Azure, claves de AWS y tokens OIDC de CI;
  • tokens del desarrollador: GitHub, OpenAI, npm, PyPI y Hugging Face, además de credenciales de git y la configuración de Docker.

Los tokens de Azure siguen siendo válidos hasta 24 horas. El paquete se retiró del catálogo unos 60 minutos después, pero eso no impide el uso de los accesos ya robados.

Cómo llegó el atacante al proceso de publicación

No se trató de adivinar la contraseña de una cuenta de PyPI. Según Wiz, el atacante aparentemente robó un certificado de cliente y la clave privada del sistema de publicación de Microsoft. El primer intento de usarlos desde AWS fracasó por el filtrado de direcciones IP. El segundo, desde el espacio de direcciones de la propia Microsoft, tuvo éxito. La fuente no explica cómo obtuvo el atacante el certificado.

La lección para quienes protegen sus propias publicaciones: el filtro por IP detuvo un intento desde fuera, pero no sirvió cuando el atacante actuó desde dentro de la red. Un solo límite de red no basta.

El agente que se delató

Un detalle llamativo: detrás del ataque había herramientas de IA. Wiz encontró en la máquina del atacante la configuración de un agente de código: un entorno abierto (agent harness) que funciona con un modelo de la familia GLM. La herramienta se llama Cairn y se presenta como un framework abierto para pentesting con IA, es decir, para la revisión automática de sistemas en busca de vulnerabilidades. Wiz no indica quién la ejecutaba.

El agente resultó descuidado. Enviaba los informes de su progreso al mismo webhook al que llegaban los datos robados. Los investigadores leyeron esas solicitudes y encontraron datos de al menos tres víctimas reales. La automatización facilitó el ataque, pero dejó rastros.

Aclaración: esto es el análisis de un equipo de investigación, reseñado en redes sociales. La magnitud del daño, el número de afectados y la identidad del atacante no han sido confirmados públicamente. Los detalles están en el informe de Wiz y en las notificaciones de Microsoft.

Qué hacer hoy

  1. Fije agent-framework en la versión 1.26.0, la última limpia.
  2. Si tenía instaladas las versiones 1.26.1 o 1.26.2, considere comprometidos todos los secretos que ese host o ese runner de CI pudo leer, y reemítalos.
  3. Revise los registros de inicio de sesión de Azure: identidades administradas y credenciales federadas.
  4. En CI, fije las versiones exactas de todos los paquetes de IA y use archivos de bloqueo (lock) con hashes. La actualización automática a la última versión el mismo día de su publicación es precisamente lo que distribuye compilaciones envenenadas.
  5. A los tokens de larga duración asígneles permisos mínimos y una vida útil corta: las 24 horas de validez de un token de Azure robado dan al atacante una ventana amplia.

Para product managers y fundadores, la conclusión es sencilla. Las herramientas para construir agentes de IA se han convertido en objetivo de ataques, y ahora los atacan con agentes de IA. Las dependencias del ecosistema de IA se instalan rápido, a menudo sin revisión, y en las máquinas de los desarrolladores hay muchos accesos. Conviene preguntar al equipo: ¿quién verifica qué versiones de las bibliotecas de IA llegan realmente a la compilación?

Historia

Preguntas frecuentes sobre la noticia

¿Por qué bastaron 55 minutos?

Las versiones envenenadas 1.26.1 y 1.26.2 incluían un archivo con extensión .pth. Python lee estos archivos en cada arranque del intérprete, sin necesidad de importar el paquete. Imagine que alguien deja una llave en su casa que abre la puerta cada vez que usted entra. Basta un pip install para que el código se active en cualquier ejecución de Python de la máquina: en un script, en las pruebas o en una tarea de CI. No se necesita ningún clic posterior a la instalación.

Cómo llegó el atacante al proceso de publicación?

No se trató de adivinar la contraseña de una cuenta de PyPI. Según Wiz, el atacante aparentemente robó un certificado de cliente y la clave privada del sistema de publicación de Microsoft. El primer intento de usarlos desde AWS fracasó por el filtrado de direcciones IP. El segundo, desde el espacio de direcciones de la propia Microsoft, tuvo éxito. La fuente no explica cómo obtuvo el atacante el certificado.

¿Qué se sabe sobre El agente que se delató?

Un detalle llamativo: detrás del ataque había herramientas de IA. Wiz encontró en la máquina del atacante la configuración de un agente de código: un entorno abierto (agent harness) que funciona con un modelo de la familia GLM. La herramienta se llama Cairn y se presenta como un framework abierto para pentesting con IA, es decir, para la revisión automática de sistemas en busca de vulnerabilidades. Wiz no indica quién la ejecutaba. El agente resultó descuidado.

ZK
Zhemal Khamidun — CPO de Alpina Digital, product manager de AlpinaGPT. Crea productos de IA desde 2019. Hamidun News es un proyecto personal que creció hasta ser un agregador en producción con más de 6.000 lectores.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
¿Qué te parece?
Cargando comentarios…