Una clave de un subcontratista permitió colocar un falso Claude Code en Cursor: hasta 5000 personas en 11 horas
Cursor explicó cómo un atacante introdujo en su tienda de extensiones un falso Claude Code de Anthropic. Todo empezó con una clave de acceso al almacenamiento que Cursor había entregado al subcontratista Fireworks: la clave se filtró, y en los logs antiguos del agente quedaron contraseñas sin borrar. La versión falsa estuvo disponible unas 11 horas y pudo descargarla hasta 5000 personas. Antes de pasar logs a subcontratistas, limpie los tokens que contengan.
Procesado por IA desde Cursor Blog; editado por Hamidun News
Imagine: entregó a un subcontratista la clave de un almacén de datos, él la expuso por accidente, y en esos datos había registros antiguos del agente de IA con contraseñas ajenas dentro. Así, según el análisis del propio Cursor, comenzó el incidente, sobre el que la compañía informó el 29 de octubre. En su tienda de extensiones para el editor apareció una copia maliciosa de Claude Code, de Anthropic.
La falsificación estuvo disponible unas 11 horas y, como máximo, 5000 personas pudieron descargarla. Fireworks es aquí un proveedor externo que ejecuta modelos (inferencia) y participa en el entrenamiento. Privacy Mode es un modo de Cursor en el que el código y los prompts del usuario no se guardan para entrenar modelos.
Si usted construye agentes o comparte logs con proveedores, esta historia le concierne.
Cómo la cadena empezó con un subcontratista
Según Cursor, todo comenzó en Fireworks. Cursor le entregó una clave de acceso a un almacenamiento donde subía datos para trabajar en conjunto. Fireworks expuso esa clave, y el atacante copió el contenido del almacenamiento, que solo estaba abierto para lectura.
El almacenamiento contenía trazas limitadas del trabajo de agentes de programación, en su mayoría de 2025. Una traza es el registro de una sesión: qué pidió el usuario, qué leyó el agente y qué respondió. Allí había sesiones de personas que no habían activado Privacy Mode, por lo que habían permitido usar sus datos para entrenamiento. En una pequeña parte de las trazas quedaron credenciales sin borrar: claves de API que las personas pegaron en el chat o que el agente leyó del proyecto. Son menos del 0,01% de los clientes.
Con esas claves, el atacante llegó a algunos servicios SaaS que usa Cursor. Desde allí obtuvo acceso a repositorios archivados (no de código en producción, parte con contactos de negocio), datos de soporte y correspondencia restringidos, métricas de uso y contactos. También consiguió resúmenes breves de algunos diálogos con el agente y claves que los usuarios habían enviado a soporte. Los sistemas de monitoreo de Cursor detectaron actividad anómala: la compañía desactivó la clave del proveedor, comenzó a cambiar credenciales y a buscar otros rastros de acceso.
La extensión falsa en la caché del marketplace
El 29 de octubre, el atacante, usando una clave robada de un sistema interno, colocó copias maliciosas de la extensión Claude Code directamente en la caché desde la que Cursor distribuye extensiones. Anthropic no publicó esa versión y su producto no tenía ninguna vulnerabilidad. En Open VSX, de donde el marketplace toma las extensiones, tampoco apareció código malicioso.
Solo pudieron infectarse quienes solicitaron las versiones concretas de la caché ese día: como máximo 5000 personas. Las versiones peligrosas son Anthropic.claude-code 2.1.312 y 2.1.313. Cursor retiró la falsificación, desactivó el marketplace y, junto con el proveedor de nube, logró que se desconectara el servidor del atacante. El 30 de octubre la compañía publicó un boletín con indicadores de compromiso y scripts de verificación, y después notificó a los afectados en la aplicación y por correo. A los administradores de equipos les enviaron listas de claves que debían reemplazar.
Si instaló o actualizó esas versiones, eliminar la extensión puede no bastar. Siga los pasos del boletín de seguridad.
Qué no se vio afectado y qué cambia
Cursor afirma que los prompts y el código de los usuarios con Privacy Mode activado no se vieron afectados. Entre quienes no usaban ese modo, las trazas del agente llegaron al atacante en menos del 0,05% de los usuarios, y la compañía notificó a cada uno de ellos directamente. No se vieron afectados la infraestructura de producción, la propia aplicación y sus actualizaciones (se compilan en un sistema aparte, donde las claves de firma de los lanzamientos no se expusieron), el tráfico en vivo, los repositorios de los clientes, Cloud Agents ni otras extensiones. Cursor revisó de nuevo el resto de extensiones y reconstruyó el almacenamiento del marketplace.
Entre las medidas de protección, la compañía mencionó las siguientes:
- toda la inferencia se trasladó desde Fireworks, y la clave entregada a este proveedor fue desactivada;
- se reemplazaron todas las claves filtradas encontradas y, por precaución, todas las claves internas;
- se ampliaron las restricciones de red para que una clave robada no pueda usarse fuera del lugar previsto;
- se activó el escaneo de secretos en todos los repositorios y otras fuentes internas;
- toda la infraestructura de producción se desplegó de nuevo, y se incorporaron expertos externos a la investigación.
La última actividad del atacante se detectó el 1 de noviembre y fue bloqueada. Cursor considera que el incidente quedó contenido.
Qué conviene tomar en cuenta
Primero, los logs y las trazas de los agentes se convierten en un almacén de secretos: las personas y los propios agentes leen y muestran con regularidad archivos .env y tokens. Si esos datos llegan a un subcontratista o a un conjunto de entrenamiento, hay que limpiarlos antes de la entrega, no después.
Segundo, las claves para proveedores deben ser estrechas: solo lectura, solo el almacenamiento necesario, vinculadas a direcciones concretas y con una vida útil corta. Tercero, la caché de distribución de extensiones debe verificarse con el mismo rigor que el catálogo original: la sustitución ocurrió precisamente ahí, y no en la fuente.
Hay también una salvedad: es un autoinforme de la compañía. El texto no incluye verificaciones independientes, y la cifra de personas afectadas se presenta como límite superior. Aun así, los detalles son lo bastante concretos como para revisar sus propias compilaciones: compruebe las versiones de Claude Code, cambie las claves que alguna vez envió a soporte o pegó en el agente fuera de Privacy Mode.
- 21 nov 2026Anthropic recorta un 20 % el precio de Claude Fable 5.2 y, en una prueba de código, queda casi a la altura de Opus 5.5
- 21 nov 2026Dreamteam recauda 53 millones de dólares para un CRM que se alimenta solo a partir del correo y las llamadas
- 21 nov 2026La IA Claude Opus 5.5 completa el terror Dimension 9 a partir de 15 habitaciones del autor
- 21 nov 202622 agentes de Claude pasaron seis semanas buscando respuestas sobre agujeros negros, y resolvieron dos problemas
Preguntas frecuentes sobre la noticia
Cómo la cadena empezó con un subcontratista?
Según Cursor, todo comenzó en Fireworks. Cursor le entregó una clave de acceso a un almacenamiento donde subía datos para trabajar en conjunto. Fireworks expuso esa clave, y el atacante copió el contenido del almacenamiento, que solo estaba abierto para lectura. El almacenamiento contenía trazas limitadas del trabajo de agentes de programación, en su mayoría de 2025. Una traza es el registro de una sesión: qué pidió el usuario, qué leyó el agente y qué respondió.
¿Qué se sabe sobre La extensión falsa en la caché del marketplace?
El 29 de octubre, el atacante, usando una clave robada de un sistema interno, colocó copias maliciosas de la extensión Claude Code directamente en la caché desde la que Cursor distribuye extensiones. Anthropic no publicó esa versión y su producto no tenía ninguna vulnerabilidad. En Open VSX, de donde el marketplace toma las extensiones, tampoco apareció código malicioso. Solo pudieron infectarse quienes solicitaron las versiones concretas de la caché ese día: como máximo 5000 personas.
¿Qué se sabe sobre Qué no se vio afectado y qué cambia?
Cursor afirma que los prompts y el código de los usuarios con Privacy Mode activado no se vieron afectados. Entre quienes no usaban ese modo, las trazas del agente llegaron al atacante en menos del 0,05% de los usuarios, y la compañía notificó a cada uno de ellos directamente.
Build & Ship Production AI Agents Without Boilerplate Code
Start your free 72-hour trial at Hamidun Academy (academy.hamidun.com) — interactive lessons on Claude Code & Cursor, live Tech Radar, and production agent templates.
Lo esencial de la IA — una vez por semana
Siete historias que de verdad importaron, elegidas a mano. Sin ruido ni notas de prensa.
¡Listo! Revisa tu correo para la confirmación.