Intensivo Gratis 21–22.11Intensivo gratuito de 2 días en Vibecoding (21–22 nov, 16:00 MSK) · Cohorte 3 inicia 23.11Registrarse gratis →Cohorte 3 (23.11)

La suiza Giotto presentó como IA soberana europea un modelo ajustado a partir de la china Kimi

La startup suiza Giotto lanzó los modelos Alto y Solo como la IA «soberana» de Europa, con datos procesados únicamente en centros de datos de la UE. Sin embargo, en pruebas Alto se identificó como Kimi, el modelo chino de Moonshot AI, y el director de Giotto, Aldo Podesta, admitió que por dentro tiene los pesos de Kimi, es decir, un modelo ajeno ya entrenado con un ajuste adicional. Por eso, al elegir un modelo «europeo», conviene preguntar qué modelo base hay debajo.

Procesado por IA desde TG: @ai_machinelearning_big_data (Machinelearning); editado por Hamidun News
La suiza Giotto presentó como IA soberana europea un modelo ajustado a partir de la china Kimi
Fuente: TG: @ai_machinelearning_big_data (Machinelearning). Collage: Hamidun News.
Escuchar artículo
Ficha técnica y cifras clave
ParámetroDatos
Fuente originalTG: @ai_machinelearning_big_data (Machinelearning) ↗
Editor jefe
Dato clave #1Ocho días antes del escándalo, Podesta había calificado el open source de «caballo de Troya»
Dato clave #2Giotto nunca reveló la versión de Kimi que hay bajo el capó de Alto
Dato clave #3En septiembre, Quasar 438B, de Multiverse, resultó ser una versión de GLM-5.2

La startup suiza Giotto presentó los modelos Alto y Solo como la «IA soberana de Europa»: es decir, un desarrollo que no depende de las grandes tecnológicas estadounidenses, y cuyos datos y cálculos se mantienen exclusivamente en centros de datos de la Unión Europea. Pocos días después se supo que Alto funciona con Kimi, un modelo de lenguaje chino de la empresa Moonshot AI. En términos sencillos, es como comprar un coche ya hecho, cambiarle la placa y venderlo como un desarrollo propio. Técnicamente, esto se llama «pesos tomados prestados»: los pesos son la red neuronal ya entrenada, y Giotto utilizó una ajena en lugar de entrenar la suya desde cero.

Qué pasó en el lanzamiento

Giotto anunció Alto y Solo como el desarrollo europeo más inteligente. Su principal argumento era la renuncia a la infraestructura de los gigantes estadounidenses: los datos y los cálculos, según prometió la compañía, permanecen exclusivamente en la Unión Europea.

Después, los usuarios empezaron a probar Alto. Cuando se le preguntó qué modelo era, Alto respondió que era la Kimi china e incluso mencionó el «lado oscuro de la luna». Es una referencia a la empresa desarrolladora, Moonshot AI. Esto suele ocurrir cuando un modelo se construye sobre pesos ajenos y conserva cierta «memoria» de su identidad original.

Tras la discusión en X, el director general de Giotto, Aldo Podesta, reconoció que la base de Alto son efectivamente los pesos tomados de Kimi. Como justificación, citó un entrenamiento adicional y una «tecnología propietaria Turing Test Calculation». No explicó en qué consiste esa tecnología. Giotto tampoco reveló qué versión concreta de Kimi utilizó.

Por qué la historia resultó especialmente incómoda

Ocho días antes del incidente, Podesta había publicado el artículo «El open source es un caballo de Troya». En él criticaba duramente al sector empresarial europeo por aprovecharse de modelos abiertos ajenos y presentarlo como tecnología soberana. En esencia, había descrito su propio escenario antes de que lo descubrieran.

En sí mismo, elegir un modelo ya hecho como base no está prohibido y es una práctica habitual en la industria. Ajustar pesos existentes sale más barato que entrenar desde cero, y muchos lo hacen. El problema está en cómo se presenta: si un producto se posiciona como un desarrollo europeo independiente y por dentro hay un modelo chino, el cliente no recibe lo que se le prometió.

No es un caso aislado

En septiembre ya se había dado una historia similar. La española Multiverse Computing presentó Quasar 438B como un modelo europeo líder. Solo al día siguiente del anuncio apareció en un blog técnico una aclaración: se trataba de una versión optimizada de GLM-5.2, un modelo chino.

Dos casos seguidos muestran un patrón. En el mercado, «modelo europeo» puede significar tres cosas distintas: entrenado desde cero en Europa, ajustado en Europa a partir de pesos ajenos o simplemente desplegado en un centro de datos europeo. Para muchas tareas estas diferencias no son decisivas, pero en el marketing suelen difuminarse.

Qué hacer si eres desarrollador o responsable de producto

Si vas a elegir un modelo «soberano» para un banco, un servicio médico o un cliente público, no te quedes con el eslogan de la web. Algunas comprobaciones sencillas:

  • Pregunta al proveedor qué modelo base hay debajo y qué versión es.
  • Aclara dónde se realizan físicamente los cálculos y dónde se almacenan los datos, y fíjalo en el contrato.
  • Revisa la licencia del modelo original: puede imponer condiciones para el uso comercial y para la atribución de autoría.
  • Hazle al modelo varias preguntas sobre sí mismo. Como mostró el caso de Alto, a veces esas respuestas revelan su origen.

Hay también una limitación honesta. Con los datos disponibles no es posible evaluar cuánto difiere Alto de Kimi tras el ajuste, ni si ese ajuste aportó una mejora real de calidad. Giotto no ha revelado esos detalles. Mientras no lo haga, la afirmación de que es «el modelo europeo más inteligente» debe tomarse como publicidad, no como un hecho verificado.

Historia

Preguntas frecuentes sobre la noticia

¿Qué se sabe sobre Qué pasó en el lanzamiento?

Giotto anunció Alto y Solo como el desarrollo europeo más inteligente. Su principal argumento era la renuncia a la infraestructura de los gigantes estadounidenses: los datos y los cálculos, según prometió la compañía, permanecen exclusivamente en la Unión Europea. Después, los usuarios empezaron a probar Alto. Cuando se le preguntó qué modelo era, Alto respondió que era la Kimi china e incluso mencionó el «lado oscuro de la luna». Es una referencia a la empresa desarrolladora, Moonshot AI.

¿Qué se sabe sobre Por qué la historia resultó especialmente incómoda?

Ocho días antes del incidente, Podesta había publicado el artículo «El open source es un caballo de Troya». En él criticaba duramente al sector empresarial europeo por aprovecharse de modelos abiertos ajenos y presentarlo como tecnología soberana. En esencia, había descrito su propio escenario antes de que lo descubrieran. En sí mismo, elegir un modelo ya hecho como base no está prohibido y es una práctica habitual en la industria.

¿Qué se sabe sobre No es un caso aislado?

En septiembre ya se había dado una historia similar. La española Multiverse Computing presentó Quasar 438B como un modelo europeo líder. Solo al día siguiente del anuncio apareció en un blog técnico una aclaración: se trataba de una versión optimizada de GLM-5.2, un modelo chino. Dos casos seguidos muestran un patrón.

ZK
Zhemal Khamidun — CPO de Alpina Digital, product manager de AlpinaGPT. Crea productos de IA desde 2019. Hamidun News es un proyecto personal que creció hasta ser un agregador en producción con más de 6.000 lectores.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
¿Qué te parece?
Cargando comentarios…