This article hasn't been translated into English yet — showing the Russian original.
Guardian→ original

The Guardian Readers: Humanity Sacrifices Clean Water for Chat Therapy and Fanfics

The Guardian readers are skeptical: is AI worth the resources it consumes? A 2026 Harvard Business Review study revealed AI's top four applications: therapy…

AI-processed from Guardian; edited by Hamidun News
The Guardian Readers: Humanity Sacrifices Clean Water for Chat Therapy and Fanfics
Source: Guardian. Collage: Hamidun News.
◐ Listen to article

1 июля 2026 года The Guardian опубликовал письма читателей в ответ на репортаж о борьбе Эрин Брокович против дата-центров искусственного интеллекта. Авторы писем задались вопросом: оправдывает ли реальная польза от ИИ колоссальный расход воды и электричества?

Как люди реально используют ИИ в 2026 году

Исследование Harvard Business Review 2026 года зафиксировало четыре самых популярных сценария применения языковых моделей. Результат оказался неожиданным для тех, кто рисует ИИ спасителем медицины и науки:

  • Терапия и компания — разговоры ради эмоциональной поддержки или борьбы с одиночеством
  • Техническая помощь — отладка кода, инструкции, решение бытовых вопросов
  • Развлечения и болтовня — шутки, игры слов, случайные беседы без конкретной цели
  • Фанфики и сторителлинг — любительские истории, ролевые игры, творческое письмо

Большинство запросов к ИИ — это эмоциональные потребности и развлечения, а не научные прорывы или рост производительности.

Помогает ли ИИ с одиночеством?

Один из самых распространённых сценариев — чат-боты как «цифровые друзья» для людей в социальной изоляции. Идея выглядит гуманно: ИИ всегда готов выслушать и поддержит в любое время суток.

Однако данные говорят об обратном: такой формат не снижает одиночество, а скорее маскирует его. Пользователь получает имитацию общения, но не развивает реальных социальных навыков.

«ИИ обеспечивает подтверждение, но ценой атрофии навыков, необходимых

для взаимодействия с живыми людьми».

Британские педагоги фиксируют схожую тенденцию: учителя сообщают, что ученики, регулярно использующие ИИ для учёбы, хуже справляются с самостоятельным анализом и аргументацией. Критическое мышление постепенно делегируется машине.

За что платят дата-центры?

Контекст этой дискуссии — репортаж The Guardian от 29 июня 2026 года о кампании Эрин Брокович против крупных AI-дата-центров. Активистка, прославившаяся в 1990-х борьбой с промышленным загрязнением воды в Калифорнии, теперь выступает против нового вида нагрузки на экосистемы: дата-центры потребляют миллиарды литров воды для охлаждения серверов и ложатся дополнительной нагрузкой на местные электросети.

Читатели задают неудобный вопрос: если большинство людей используют ИИ для написания фанфиков и борьбы с одиночеством — стоит ли экологическая цена того? «Мы можем прожить без ИИ, — пишут авторы писем, — но сможем ли мы прожить без чистой воды?»

Что это значит

Дискуссия о дата-центрах ИИ смещается из технической плоскости в этическую. Общество начинает требовать ответа на простой вопрос: какова реальная польза от ИИ и соразмерна ли она его экологическим издержкам? Пока индустрия не сможет убедительно показать, что выгоды превышают потребление ресурсов, давление со стороны активистов и граждан будет усиливаться.

ZK
Hamidun News
AI news without noise. Daily editorial selection from 400+ sources. A product by Zhemal Khamidun, Head of AI at Alpina Digital.

Want to stop reading about AI and start using it?

AI News is a curated feed of AI/tech news. Hamidun Academy teaches you to use AI systematically in your work.

What do you think?
Loading comments…