ورشة مجانية 21–22.11ورشة مجانية لمدة يومين في Vibecoding يومي 21–22 نوفمبر الساعة 16:00 بتوقيت موسكو · الدفعة 3 تبدأ 23.11سجّل مجاناً ←الدفعة 3 (23.11)
إصدارتحليل · على الرادارTNW→ المصدر

إف بي آي: أداة الذكاء الاصطناعي ARTEX تخترق الشبكات في أقل من ثلاث ساعات

حذّر مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) من ARTEX، وهو إطار عمل مفتوح المصدر تنفّذ فيه وكلاء الذكاء الاصطناعي جميع مراحل الاختراق بنفسها. وفي عدد من الحالات مرّ أقل من ثلاث ساعات بين أول هجوم والحصول على صلاحيات المسؤول، فيما طالت الهجمات عشرة قطاعات على الأقل. ولا يملك ARTEX نموذجًا خاصًا به، بل يتصل بنماذج Anthropic وOpenAI ونماذج صينية، وأكثرها استخدامًا DeepSeek Flash. وتتفوّق هذه الوكلاء حيث بقيت كلمات المرور الافتراضية والمفاتيح المضمّنة في الشيفرة والواجهات المفتوحة.

معالج بواسطة الذكاء الاصطناعي من TNW؛ بتحرير Hamidun News
إف بي آي: أداة الذكاء الاصطناعي ARTEX تخترق الشبكات في أقل من ثلاث ساعات
المصدر: TNW. كولاج: Hamidun News.
استمع للمقال
بطاقة الحقائق والأرقام
المعيارالتفاصيل
المصدر الأصليTNW ↗
رئيس التحرير
حقيقة رئيسية #1نشر المطوّر ARTEX على GitHub في يوليو، وحُذف المستودع في 8 أكتوبر
حقيقة رئيسية #2في مطلع نوفمبر عُثر في الإنترنت المفتوح على أكثر من 1600 وحدة تحكم لـ ARTEX
حقيقة رئيسية #3يربط المكتب ARTEX بسرقة بيانات 67 000 شخص عبر ConnectWise

كان تنفيذ هجوم معقّد على شبكة مؤسسية يتطلب فريقًا من ذوي الخبرة وأسابيع من الإعداد. أما اليوم، بحسب تحذير إف بي آي، فيكفي تنزيل إطار العمل مفتوح المصدر ARTEX وربطه بنموذج لغوي وإطلاق الوكلاء ضد أهداف متعددة في وقت واحد. ويفيد المكتب بأنه مرّ في بعض الحالات أقل من ثلاث ساعات بين المحاولة الأولى والحصول على وصول بصلاحيات مرتفعة. وهذا إشارة لكل من يُبقي أي خدمات على الإنترنت إلى ضرورة إعادة النظر في الحماية الأساسية.

ما هو ARTEX وكيف يعمل

ARTEX ليس نموذجًا، بل منسّق (orchestrator). فهو لا يملك ذكاءً اصطناعيًا خاصًا به، بل يتصل بنماذج Anthropic وOpenAI، وكذلك بنماذج ذات منشأ صيني. وبحسب بيانات إف بي آي، فإن النماذج الأكثر ظهورًا على خوادم المهاجمين هي DeepSeek Flash. فهي رخيصة، وإذا قُدّم الطلب على أنه اختبار اختراق فلا تظهر قيود ملحوظة في إجاباتها.

يتولّى كل مرحلة من مراحل الهجوم — الاستطلاع والبحث عن الثغرات والحصول على الوصول والتمركز داخل النظام — وكيل ذكاء اصطناعي مستقل، بينما يكاد الإنسان لا يتدخل. وللتقريب: كان الاختراق يحتاج سابقًا إلى فريق من المتخصصين، أما الآن فهناك خط إنتاج يطلقه مشغّل واحد على مئات المستودعات في آن واحد. ولهذا يشدد إف بي آي على أن الأداة تتيح لمهاجمين قليلي الخبرة تنفيذ عمليات معقدة ضد أهداف كثيرة دفعة واحدة.

وبتقدير المكتب، فإن عشرة قطاعات على الأقل معرّضة للخطر، من المصارف والدفاع إلى الرعاية الصحية والمكاتب القانونية. ويربط إف بي آي الهجوم على سلسلة توريد ConnectWise، الذي طال أكثر من 2250 مستأجرًا من عملائها، بسرقة البيانات الشخصية لنحو 67 000 شخص.

حُذف من GitHub لكنه لم يتوقف

نشر المطوّر الذي يستخدم الاسم المستعار Autumn-27 ARTEX على GitHub في يوليو. وخلال عشرة أسابيع حصد المشروع ما بين 1500 و2000 نجمة. وأكد المؤلف أن الأداة مخصصة للاختبار المصرّح به فقط. وبعد شكاوى من إساءة الاستخدام أُزيل المستودع في 8 أكتوبر.

لكن ذلك لم يجدِ كثيرًا: فبحسب إف بي آي، لا يزال ARTEX متداولًا عبر النسخ المتفرعة (forks) والمرايا والنسخ المؤرشفة ونسخة مدفوعة تحمل اسم ARTEX PRO. وفي مطلع نوفمبر أحصى باحثون أكثر من 1600 وحدة تحكم مفتوحة على الإنترنت، فيما يرجّح المكتب أن العدد الفعلي للتثبيتات أعلى من ذلك بكل تأكيد.

ما كشفته مصائد Amazon واختراق Barracuda

نشرت Amazon ملاحظاتها الخاصة في اليوم نفسه. فمصائدها MadPot تحاكي خدمات شائعة تعمل بنماذج الذكاء الاصطناعي. ومن 3 أكتوبر إلى 5 نوفمبر وردت إليها طلبات من وكلاء ARTEX، مصحوبة بسجلاتهم الخاصة عن سير الحملات. ووفقًا لمدير الأمن في Amazon سي جي موسى، استهدفت أكبر الحملات سرقة مفاتيح API وغيرها من بيانات الاعتماد الخاصة بنماذج الذكاء الاصطناعي. ثم استُخدمت المفاتيح المسروقة لدفع تكلفة تشغيل الذكاء الاصطناعي الذي كان يبحث عن مفاتيح جديدة. ومن بين الأهداف أدوات بناء التطبيقات مثل Dify وOllama.

وحاولت حملة ثانية اجتياز التحقق من الهوية في منصتي تداول عملات مشفرة باستخدام تزييف عميق مباشر وصور وثائق مزورة. لكن خادم الجهة المزودة للتحقق رفض التزييف العميق في كل مرة.

وخلص موسى إلى استنتاج يستحق التذكّر: كانت الوكلاء تنتصر حيث غابت النظافة الأمنية الأساسية. ويتعلق الأمر بكلمات المرور الافتراضية والمضمّنة في الشيفرة، والمفاتيح الموجودة في الشيفرة والمواد المنشورة علنًا، والواجهات ونقاط الاستدلال (inference) المفتوحة بلا مصادقة، والبرمجيات التي لم تُرقَّع.

كما كشفت Barracuda عن اختراق مرتبط بـ ARTEX. فقد عثرت الأداة على وصول غير مغلق إلى خدمة تابعة لطرف ثالث لم يُلغَ بعد انتهاء الأعمال. ومن خلاله حصل المهاجمون على طريق إلى مخازن بيانات الاعتماد التي تستخدمها Barracuda لجمع البيانات من أنظمة العملاء. ولم تتح السجلات استبعاد حدوث وصول، فغيّرت الشركة جميع بيانات اعتماد العملاء. ولاحظ مديرها للأمن آرفه كيولن أن المدافعين الذين يعتمدون على رصد النشاط المشبوه والاستجابة له كثيرًا ما يصلون بعد أن ينهي المهاجم عمله.

ماذا تفعل عمليًا

يطلب إف بي آي من المؤسسات إعداد قائمة بجميع الأنظمة المتاحة من الإنترنت، بما فيها بوابات الشركاء وتطبيقات الموظفين، وإخراج واجهات الإدارة من الشبكة المفتوحة. كما أشارت Google إلى ARTEX ضمن عدة أطر عمل للهجمات بالذكاء الاصطناعي في تقريرها.

والخلاصة للمطورين والمؤسسين عملية:

  • ألغوا مفاتيح المتعاقدين وصلاحياتهم فور انتهاء الأعمال؛
  • ابحثوا عن الأسرار في الشيفرة والمواد المنشورة علنًا؛
  • أغلقوا بالمصادقة أي نقاط استدلال (inference) ولوحات مثل Ollama أو Dify؛
  • حدّثوا البرمجيات أسرع مما يحتاجه المهاجم، أي قبل مرور ثلاث ساعات.

عندما يجري الهجوم بسرعة الآلة، يخسر الرهان على الاستجابة اليدوية. ويفوز من ليس لديه أبواب مفتوحة أصلًا.

القصة

أسئلة وأجوبة حول الخبر

ما أبرز التفاصيل حول ما هو ARTEX وكيف يعمل؟

ARTEX ليس نموذجًا، بل منسّق (orchestrator). فهو لا يملك ذكاءً اصطناعيًا خاصًا به، بل يتصل بنماذج Anthropic وOpenAI، وكذلك بنماذج ذات منشأ صيني. وبحسب بيانات إف بي آي، فإن النماذج الأكثر ظهورًا على خوادم المهاجمين هي DeepSeek Flash. فهي رخيصة، وإذا قُدّم الطلب على أنه اختبار اختراق فلا تظهر قيود ملحوظة في إجاباتها. يتولّى كل مرحلة من مراحل الهجوم — الاستطلاع والبحث عن الثغرات والحصول على الوصول والتمركز داخل النظام — وكيل ذكاء اصطناعي مستقل، بينما يكاد الإنسان لا يتدخل.

ما أبرز التفاصيل حول حُذف من GitHub لكنه لم يتوقف؟

نشر المطوّر الذي يستخدم الاسم المستعار Autumn-27 ARTEX على GitHub في يوليو. وخلال عشرة أسابيع حصد المشروع ما بين 1500 و2000 نجمة. وأكد المؤلف أن الأداة مخصصة للاختبار المصرّح به فقط. وبعد شكاوى من إساءة الاستخدام أُزيل المستودع في 8 أكتوبر. لكن ذلك لم يجدِ كثيرًا: فبحسب إف بي آي، لا يزال ARTEX متداولًا عبر النسخ المتفرعة (forks) والمرايا والنسخ المؤرشفة ونسخة مدفوعة تحمل اسم ARTEX PRO.

ما أبرز التفاصيل حول ما كشفته مصائد Amazon واختراق Barracuda؟

نشرت Amazon ملاحظاتها الخاصة في اليوم نفسه. فمصائدها MadPot تحاكي خدمات شائعة تعمل بنماذج الذكاء الاصطناعي. ومن 3 أكتوبر إلى 5 نوفمبر وردت إليها طلبات من وكلاء ARTEX، مصحوبة بسجلاتهم الخاصة عن سير الحملات. ووفقًا لمدير الأمن في Amazon سي جي موسى، استهدفت أكبر الحملات سرقة مفاتيح API وغيرها من بيانات الاعتماد الخاصة بنماذج الذكاء الاصطناعي. ثم استُخدمت المفاتيح المسروقة لدفع تكلفة تشغيل الذكاء الاصطناعي الذي كان يبحث عن مفاتيح جديدة. ومن بين الأهداف أدوات بناء التطبيقات مثل Dify وOllama.

ZK
جمال حميدون — مدير المنتجات في Alpina Digital ومدير منتج AlpinaGPT. يبني منتجات الذكاء الاصطناعي منذ 2019. بدأ Hamidun News كمشروع شخصي ثم أصبح مُجمِّعًا إنتاجيًا بأكثر من 6000 قارئ.
✦ Unified AI Workspace · Nomad

Test Frontier LLMs & Autonomous Agents in One Workspace

Run Claude Opus 5.5, GPT-6, Gemini 3.1, and DeepSeek side-by-side in Nomad AI (nomadnet.ai) — unified model routing, deep research, and multimodal workflows under one subscription.

Try Nomad AI →Launch Nomad Agent
ما رأيك؟
جارٍ تحميل التعليقات…