إيرين بروكوفيتش تعلن الحرب على مراكز بيانات AI: «هذا هينكلي على المنشطات»

إيرين بروكوفيتش — الناشطة التي أجبرت عام 1993، بدون درجة قانونية، عملاق الطاقة باسيفيك جاز آند إلكتريك على دفع 333 مليون دولار لسكان هينكلي بكاليفورنيا مقابل تلويث المياه الجوفية — أعلنت حملة جديدة. هذه المرة تتولى مسؤولية مراكز البيانات التي يتم بناؤها في جميع أنحاء العالم لتشغيل أنظمة الذكاء الاصطناعي. وبينما كانت قضية هينكلي تتعلق بمدينة واحدة وشركة واحدة، فإن الوضع الحالي، وفقاً لبروكوفيتش، عام على المستوى العالمي.

من أين جاءت الرسائل

منذ بضعة أسابيع، استيقظت بروكوفيتش ووجدت 30 رسالة بريد إلكتروني غير مقروءة من أشخاص من نفس المدينة. يكتب الناس إليها باستمرار: على مدار ثلاثة عقود، أصبحت رمزاً للمدافعة التي يلجأ إليها الناس عندما يبدو أنه لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه. لكن تدفق الرسائل من موقع واحد — هذا دائماً علامة. اتضح أن جميع هذه الرسائل تتعلق بمراكز البيانات. في أبريل 2026، نشرت بروكوفيتش رسالة على موقعها الإلكتروني: طلبت من الجميع لديهم أسئلة أو شكاوى بشأن مركز البيانات بالقرب من منزلهم أن يكتبوا إليها. في شهر واحد، رد عليها 3862 شخصاً. لم تتوقع مثل هذا الرد حتى مع الأخذ في الاعتبار تجربتها في هينكلي.

'هينكلي على الستيرويدات'

عام 1993، ساعدت بروكوفيتش سكان هينكلي على إثبات أن شركة باسيفيك جاز آند إلكتريك كانت تصب الكروم سادس التكافؤ في المياه الجوفية لسنوات وتنكر ذلك. أصبحت التسوية بمبلغ 333 مليون دولار أكبر تسوية دعوى مدنية مباشرة في تاريخ الولايات المتحدة في تلك الفترة. عام 2000، صدر فيلم عن هذه القصة من بطولة جوليا روبرتس — يوضح لملايين الأمريكيين من هي بروكوفيتش.

الآن ترى نمطاً مشابهاً على نطاق مختلف تماماً. كانت شركات التكنولوجيا تبني مراكز البيانات دائماً — لكن تلك التي يجري بناؤها اليوم لأحمال عمل الذكاء الاصطناعي أكبر بكثير، وأكثر استهلاكاً للمياه والكهرباء، وغالباً ما تظهر في المناطق التي تكون فيها الموارد محدودة. "هذا يبدو وكأنه هينكلي على الستيرويدات،" تقول بروكوفيتش.

يمكن لمركز بيانات ذكاء اصطناعي واحد كبير أن يستهلك ملايين اللترات من الماء يومياً فقط لتبريد أجهزة الخادم. في المناطق القاحلة، هذا تنافس مباشر مع احتياجات السكان المحليين والمزارعين. أضف إلى ذلك الضغط على شبكات الكهرباء، وانبعاثات مولدات الديزل الاحتياطية في حالات الطوارئ، والموافقات المعجلة التي تتجاوز التقييمات البيئية القياسية.

شكاوى من النوع ذاته

من بين آلاف الاستئنافات التي تتلقاها بروكوفيتش، تبرز مواضيع مشتركة — تشعر المجتمعات المحلية بأن القرارات تُتخذ بدون مشاركتهم. شكاوى محددة:

• سحب المياه من المسطحات المائية والأنهار المحلية لتبريد الخوادم
• ارتفاع حاد في رسوم الكهرباء بسبب زيادة حمل الشبكة المحلية
• تلوث الهواء من مولدات الديزل الاحتياطية في حالات الطوارئ
• تصاريح صادرة بتجاوز التقييمات البيئية الإجبارية
• البناء بدون جلسات استماع عامة مع سكان المناطق المجاورة

"نحن نواجه قوى لديها كل أموال العالم. لكن هذا بالضبط ما لم يوقفني أبداً."

تقوم بروكوفيتش بالفعل بتنسيق العمل مع محامين وخبراء بيئيين في عدة ولايات. الهدف هو تنظيم الشكاوى، تحديد الحالات الأكثر حدة، وحيثما توجد أسباب، تقديمها إلى المحكمة. بشكل أساسي، تشكل نظام مراقبة لامركزي: آلاف الأشخاص الذين يوثقون ما يحدث بالقرب من منازلهم.

ما يعنيه هذا

مراكز البيانات الخاصة بالذكاء الاصطناعي ليست "بنية تحتية رقمية" مجردة. إنها أجسام فيزيائية ذات عواقب ملموسة على المياه والهواء وميزانيات السكان المحليين. إذا لم تضع شركات التكنولوجيا إجراءات شفافة للتفاعل مع المجتمعات، فسيتصاعد الضغط من الأسفل. هذا الضغط لديه بالفعل سابقة مع نتيجة بملايين الدولارات — وشخص يعرف كيفية تطبيقه.