Guardian→ المصدر

سياسة اسكتلندا بشأن مراكز البيانات 'الخضراء' تتجاهل انبعاثات الذكاء الاصطناعي

تجذب حكومة اسكتلندا المستثمرين إلى مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي تحت شعار الاستدامة البيئية. لكن التحليل كشف أن تعريف مراكز البيانات 'الخضراء' من عام 2022، قبل

معالج بواسطة الذكاء الاصطناعي من Guardian؛ بتحرير Hamidun News
سياسة اسكتلندا بشأن مراكز البيانات 'الخضراء' تتجاهل انبعاثات الذكاء الاصطناعي
المصدر: Guardian. كولاج: Hamidun News.
◐ استمع للمقال

تضع حكومة اسكتلندا بلادها كموقع مثالي لبناء مراكز بيانات الجيل الجديد. درجات الحرارة المنخفضة بشكل طبيعي تقلل تكاليف التبريد، والوفرة من مصادر الطاقة المتجددة (مزارع الرياح والمحطات الكهرومائية) تتوافق مع الطموحات البيئية، والحوافز الضريبية تجذب كبار اللاعبين في سوق الذكاء الاصطناعي. هذا جزء من خطة بريطانية واسعة لكسب نصيب من سوق الذكاء الاصطناعي العالمي، بينما يختار OpenAI وGoogle والعمالقة الآخرون مواقع لمراكز حوسبة جديدة.

لكن تحليل منظمة Action to Protect Rural Scotland الخيرية كشف عن مشكلة حرجة: السياسة المعروفة باسم 'مراكز البيانات الخضراء' تقوم على تعريف كُتب في عام 2022 - في عصر لم يكن ChatGPT قد غيّر العالم بعد. هذا التعريف لا يأخذ في الاعتبار البصمة الكربونية الحقيقية لحسابات الذكاء الاصطناعي الحديثة، مما قد يؤدي إلى خداع بيئي على مستوى السياسة الوطنية.

ماذا تعني 'الخضراء' في اسكتلندا؟

وفقاً للتعريف من عام 2022، مركز البيانات الأخضر هو منشأة تعمل على الطاقة المتجددة وتتوافق مع معايير كفاءة الطاقة الصارمة. يتم التحقق من مصادر الطاقة من الرياح والمياه، ومراقبة قوة تبريد الخوادم، وتحليل معمارية شبكة الكابلات. قبل خمس سنوات، كان هذا منطقياً تماماً. الحمل الرئيسي كان الخدمات التكنولوجية التقليدية: المواقع الإلكترونية والتخزين السحابي وقواعد البيانات الشركاتية. كان استهلاك الطاقة يمكن التنبؤ به واستقراراً، ولم تتطلب العمليات الحسابية تدريباً مستمراً للنماذج على بيتابايتات البيانات.

الذكاء الاصطناعي أعاد كتابة المعادلة

لكن منذ عام 2023، انقلب الوضع. يتطلب تدريب نموذج اللغة الكبيرة مئات الملايين من كيلووات الساعة. طلب واحد إلى ChatGPT يتطلب قوة مكافئة لاستهلاك يوم واحد من منزل صغير. OpenAI وAnthropic وقادة الصناعة الآخرون يتحدثون عن المشكلة بصراحة، لكن هذا لم ينعكس في السياسة الاسكتلندية. الطاقة المتجددة تشغل الخوادم، لكنها لا تغير الحقيقة الأساسية: الذكاء الاصطناعي نفسه هو آلة استهلاك الطاقة الخارقة، تتطلب تبريداً واحتياطاً وصيانة مستمرة. إذا اجتذبت اسكتلندا مركزين أو ثلاثة مراكز رئيسية لتدريب النماذج، فقد يرتفع استهلاك الطاقة في المنطقة بنسبة 15-20% دون فوائد واضحة سوى الحصيلة الضريبية.

ما الذي يخفيه التعريف؟

تشير منظمة Action to Protect Rural Scotland إلى مصادر الانبعاثات المتجاهلة:

  • البصمة الكربونية لإنتاج الرقائق - من تعدين الأراضي النادرة إلى تشغيل مصانع الطباعة الحجرية
  • الانبعاثات من تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي على أحجام صناعية من البيانات
  • الضرر البيئي في سلسلة وضع علامات على البيانات (غالباً في دول بدون معايير بيئية)
  • نقل المعدات آلاف الكيلومترات من الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وتايوان
  • الانبعاثات غير المباشرة للبنية التحتية المساعدة - مكاتب الموظفين والمباني الإدارية والطرق

النتيجة هي مفارقة تستفيد منها السياسة: يمكن لمركز البيانات أن يعمل على 100% من الطاقة المتجددة، لكنه قد ينتج ضراراً ببساطة لا يتم قياسه في الإحصائيات الحكومية.

ماذا يعني هذا؟

تخاطر اسكتلندا بأن تصبح الدولة التي تجتذب بيتاوات من الحوسبة تحت شعار الاستدامة البيئية، لكن في الحقيقة تغطي أزمة الكربون بخطاب أخضر. التعاريف التي يعود تاريخها إلى أربع سنوات أصبحت قديمة في غضون ثلاث سنوات. بينما تنمو صناعة الذكاء الاصطناعي بسرعة الضوء، القياسات القديمة لا تعمل.

ZK
Hamidun News
أخبار الذكاء الاصطناعي بدون ضوضاء. اختيار تحريري يومي من أكثر من 400 مصدر. منتج من جمال حميدون، رئيس الذكاء الاصطناعي في Alpina Digital.

هل تريد التوقف عن قراءة الذكاء الاصطناعي والبدء باستخدامه؟

AI News هو موجز منسق لأخبار الذكاء الاصطناعي. تعلمك Hamidun Academy استخدام الذكاء الاصطناعي في عملك.

ما رأيك؟
جارٍ تحميل التعليقات…