Habr AI→ original

Sangre y sudor de la IA: millones de trabajadores ocultos detrás de cada consulta a ChatGPT

Detrás de cada respuesta de ChatGPT hay un ejército invisible — cientos de miles de anotadores de Kenia, Pakistán y Venezuela. Etiquetan datos, eliminan…

Procesado por IA desde Habr AI; editado por Hamidun News
Sangre y sudor de la IA: millones de trabajadores ocultos detrás de cada consulta a ChatGPT
Fuente: Habr AI. Collage: Hamidun News.
◐ Escuchar artículo

Detrás de cada respuesta de ChatGPT, Gemini o Claude existe un ejército invisible de personas — cientos de miles de anotadores y moderadores de países en desarrollo, sin los cuales la IA moderna simplemente no funcionaría. Su trabajo se oculta cuidadosamente.

Quién Está Detrás de la IA

Los grandes modelos de lenguaje no aprenden por sí solos. Necesitan personas — para etiquetar datos, evaluar la calidad de las respuestas, eliminar contenido tóxico y enseñar al modelo a distinguir una buena respuesta de una mala. Sin este trabajo manual, RLHF — aprendizaje por refuerzo a partir de retroalimentación humana, una técnica clave que hace útiles los modelos — sería imposible. Este trabajo lo realizan millones de trabajadores subcontratados a través de plataformas como Scale AI, Remotasks, Appen y Clickworker. La mayoría proviene de Kenia, Paquistán, India, Venezuela, Filipinas y otros países donde se puede contratar a personas por solo unos dólares por hora.

  • Etiquetado de datos — identificar objetos en imágenes, categorizar texto, asignar etiquetas
  • Evaluación RLHF — comparar dos respuestas del modelo y elegir la mejor, explicando por qué
  • Moderación — revisar flujos de contenido generado y eliminar contenido dañino
  • Red-teaming — intentar deliberadamente romper el modelo para encontrar vulnerabilidades de seguridad
  • Transcripción y traducción — preparar conjuntos de datos de entrenamiento para modelos multilingües

Cuánto Ganan

Las tarifas varían de $1 a $5 por hora — en países con bajo nivel de vida, esto sigue siendo poco. La mayoría de los trabajadores no tienen ninguna garantía: ni contratos laborales, ni paquetes de beneficios, ni protección contra la rescisión repentina del contrato. Hoy hay tareas — mañana no las hay.

Scale AI, valorada en $13,8 mil millones, construye su negocio precisamente sobre esta fuerza laboral. El CEO Alexander Wang habló abiertamente sobre crear "el mayor ejército de anotadores del mundo", pero las condiciones de trabajo de este ejército no figuran en los comunicados de prensa corporativos. Los periodistas de Time en 2023 descubrieron que los trabajadores en Kenia, contratados a través del contratista Sama para moderar contenido de OpenAI, ganaban alrededor de $2 por hora — y pasaban horas viendo descripciones de violencia, lo que causaba traumas psicológicos.

"Somos el secreto que las empresas prefieren no revelar", dice uno de los anotadores de

Nairobi, trabajando simultáneamente para tres plataformas diferentes.

Por Qué Esto Se Oculta

Las empresas de IA venden una narrativa de sistemas autónomos que aprenden por sí solos. Reconocer el trabajo humano colosal detrás de cada modelo destruye esta imagen y plantea preguntas incómodas sobre responsabilidad. Legalmente, el esquema está organizado de manera que no existe conexión directa entre OpenAI y un anotador específico de Lagos — hay una cadena multinivel de contratistas. Esto les permite no incluir a los trabajadores en las estadísticas oficiales de empleo y no asumir obligaciones de cumplir con los estándares laborales.

Los investigadores del Oxford Internet Institute llamaron a este fenómeno "ghost work" — trabajo absolutamente necesario para el funcionamiento de los sistemas modernos de IA, invisible para el usuario final y deliberadamente colocado fuera del alcance de la responsabilidad corporativa.

Lo Que Esto Significa

El boom de la IA ha creado una nueva clase de precariado digital en todo el mundo. Mientras los inversores vierten miles de millones en sistemas autónomos, cientos de miles de personas a $2–3 por hora hacen posibles estos sistemas diariamente. Sin transparencia en las cadenas de suministro de datos, el sector tecnológico corre el riesgo de reproducir en la economía digital los mismos problemas que hace tiempo se critican en la producción física — con la diferencia de que las fábricas son visibles y los centros de datos no.

ZK
Hamidun News
Noticias de AI sin ruido. Selección editorial diaria de más de 400 fuentes. Producto de Zhemal Khamidun, Head of AI en Alpina Digital.

¿Quieres dejar de leer sobre IA y empezar a usarla?

AI News es un feed curado de noticias de IA. Hamidun Academy te enseña a usar la IA en tu trabajo.

¿Qué te parece?
Cargando comentarios…